）担子。尽：完尽、光。止：同“只”。剩骨：剩下的骨头。］
途中两狼，缀行甚远。［途中：半路上，路途中。缀：本义为连结，文中是“紧跟”的意思。行：行走。甚远 ：很远。］
［小结：开头简述，“一屠”晚归”，路遇“两狼”。作品以极简洁的行文，交待了时地、事件和“角色”，突出了“人”与“狼”狭路相逢，必有一搏的惊险气氛，又暗示了“一屠”对“两狼”，力量对比中“人”处于劣势。而“狼”“缀行甚远”，究竟要干什么，显然成为吸引读者的悬念。“缀行”不舍，无疑暗喻着狼的本性──“狼行千里要吃人”；又显现狼在试探对方虚实、伺机下毒手的狡猾。］ ［译文：一个屠夫天晚回家，担子中的肉都卖完了，只剩下骨头。半路上遇见两只狼，紧跟着他走了很远。］
屠惧，投以骨［惧：恐惧、害怕。投以骨：即“以骨投（之）”，“把骨头投 “然而”。之：结构助词，取消句子的独立性。并：一并，一起。驱：追赶。如故：如
向（狼）”。投：掷。以：介词，“把”。此处为介词结构作状语后置。］。一狼得骨止，一狼仍从。［得：得到。止：停止。从：跟从，跟随。］复投之，后狼止而前狼又至。［复：再。之：代词“它”（指骨头）。而：转折连词，“却”至：到来。］骨已尽
矣，而两狼之并驱如故。［尽：完尽。矣：语助词，“了”。而：转折连词，“却”、
同原来（一样）。］
［小结：由“惧”而“投以骨”，采取退让策略，以求摆脱狼的追逐。结果却适得其反，两狼轮番啃骨，仍紧追不去。怯懦让步无法满足无止境的贪婪，最后“骨尽”而狼“并驱如故”，下一幕如何，又一悬念置于读者心中。 ］ ［译文：屠夫害怕了，就把骨头扔向狼。其中的一只狼得到骨头就停下来，另一只狼仍然跟随着。屠夫又扔了一块骨头，身后追行的那只狼停下来吃骨头，可前边停下的那只狼又赶到了。骨头已经扔光了，但两只狼仍然象原来一样一起紧跟着走。］
屠大窘，恐前后受其敌。［大窘：非常困窘急迫。恐：恐怕、担心。受其敌：
受到他们（
