读准汉(han)语(yu)多音(yin)字的五(wu)条规律

1985年(nian)12月发布的(de)《普通话异读(du)词(ci)审音表》中列举了(le)256个多(duo)音多(duo)义(yi)(yi)(yi)字，要读(du)准多(duo)音多(duo)义(yi)(yi)(yi)字，就要找出区别多(duo)音多(duo)义(yi)(yi)(yi)字的(de)规律：

1、据义定音。

利用(yong)音义联(lian)系，区别一个字的不同读音，因为“多(duo)音”常(chang)常(chang)是(shi)和“多(duo)义”联(lian)系起来的。

例如：

累(lei)(lei)(lei)(lei)，取“连缀”义时读(du)léi （果实(shi)累(lei)(lei)(lei)(lei)累(lei)(lei)(lei)(lei)），取“积累(lei)(lei)(lei)(lei)或牵连”义时读(du)lěi （牵累(lei)(lei)(lei)(lei)、累(lei)(lei)(lei)(lei)进），取“疲劳”义时读(du)lèi （劳累(lei)(lei)(lei)(lei)）；

卡(ka)(ka)，做音译词(ci)语素时读kǎ （卡(ka)(ka)车、卡(ka)(ka)宾枪），取与“不通不畅”有关(guan)的义项时，读qiǎ （关(guan)卡(ka)(ka)、卡(ka)(ka)壳(qiao)）。

2、 区(qu)别语(yu)体(ti)差别。

许多多音多义字的(de)不同读音是由书(shu)面语和口语的(de)差别造成的(de)，前者一般用(yong)于(yu)(yu)书(shu)面语言(yan)，用(yong)于(yu)(yu)复音词(ci)(ci)和文(wen)言(yan)成语中(zhong)(zhong)，后者多用(yong)于(yu)(yu)口语中(zhong)(zhong)的(de)单音词(ci)(ci)极少数的(de)日常生活(huo)事物的(de)复音词(ci)(ci)中(zhong)(zhong)。

例如：

血(xue)，书面语(yu)(yu)读(du)xuè （鲜血(xue)、血(xue)汗），口语(yu)(yu)读(du)xiě （流了一点血(xue)、血(xue)淋淋）；

薄，书(shu)面语读(du)bó （薄情(qing)、薄物(wu)细故(gu)），口(kou)语读(du)báo （情(qing)分(fen)不薄、薄脆）。

3、区别词性意义。

许(xu)多字因(yin)其在不(bu)(bu)同(tong)词(ci)(ci)中所表示的(de)词(ci)(ci)性意义(yi)不(bu)(bu)同(tong)而导致读音不(bu)(bu)同(tong)，因(yin)此，区别其词(ci)(ci)性意义(yi)或其在所在词(ci)(ci)的(de)词(ci)(ci)性，也是辨析多音多义(yi)字的(de)重要(yao)方法。

例如：

畜，表(biao)示(shi)名物(wu)义(yi)时读(du)chù （畜力、家畜），表(biao)示(shi)动作(zuo)义(yi)时读(du)xù （畜产、畜牧）；

扇(shan)(shan)(shan)，表示名物义时读shàn （扇(shan)(shan)(shan)子），表示动作义时读shān （扇(shan)(shan)(shan)扇(shan)(shan)(shan)子）。

4、掌握专用词。

有些多(duo)音字的不(bu)同读音是由一般普通用语与专门用语的差别造(zao)成的，注意到这一点，也可以(yi)帮(bang)助(zhu)正音。

例如：

炮，一(yi)般读作pào （炮弹、大炮），而表示“把生药(yao)放(fang)在热铁锅里炒(chao)，使(shi)它(ta)焦黄爆裂(lie)”的意思时读作páo （炮炼、炮药(yao)）；

瓦，一般读wǎ （瓦片、瓦楞），而在“瓦刀”中读wà 。

5、记少不记多。

有(you)些字(zi)的(de)几(ji)种读音(yin)中某音(yin)用处(chu)较(jiao)窄，另音(yin)用处(chu)较(jiao)宽；有(you)些字(zi)除一般读音(yin)外，在(zai)人名(ming)(ming)、地(di)名(ming)(ming)中有(you)特殊(shu)的(de)读音(yin)。这(zhei)两类情况的(de)字(zi)音(yin)在(zai)汉语中不(bu)多，唯一的(de)做法是(shi)记少不(bu)记多。

例如：

除“结了个果子”、“开花(hua)结果”、“结巴(ba)”、“结实”念jiē 之外(wai)，其他(ta)都念jié ；

作，除“作坊”中读zuō 外，其余都(dou)读zuò ；

似，一般读(du)sì （好似、恰似），只在“似的”中读(du)shì ；

葛，一般读gé （葛藤、瓜(gua)葛），作(zuo)姓时，则(ze)读作(zuo)gě ；

尉，一般读wèi （大尉、上尉），在姓名、地名中读yù （尉迟、尉犁）。