怀鲁迅
郁达夫
真(zhen)是晴天霹雳,在南台(tai)的宴会席(xi)上,忽(hu)而听到了鲁迅的死。
发出了几通电报,荟萃了一夜行李,第二天我就匆匆跳上了开(kai)往上海的(de)轮(lun)船(chuan)。
二十二日上午十时,船靠了(le)(le)岸,到(dao)家洗(xi)了(le)(le)澡。吞了(le)(le)两口(kou)饭,跑到(dao)胶外路万(wan)国殡仪馆去,遇见的(de)(de)(de)(de)只是真(zhen)诚的(de)(de)(de)(de)脸(lian),热烈(lie)的(de)(de)(de)(de)脸(lian),悲愤的(de)(de)(de)(de)脸(lian),和(he)千千万(wan)万(wan)将要(yao)破裂似的(de)(de)(de)(de)青年(nian)男女的(de)(de)(de)(de)心肺与紧捏的(de)(de)(de)(de)拳头。
这(zhei)是不寻常的(de)丧(sang)葬,这(zhei)不是沉郁的(de)悲哀,这(zhei)正(zheng)像是大地震要来(lai),或黎明即(ji)将到时充塞在天地之间的(de)一瞬(shun)间的(de)寂静。
生死、肉体、灵魂、眼(yan)泪、悲叹,这些问题与(yu)感觉,在此地(di)似乎太(tai)渺小了,在鲁迅(xun)的死的彼(bi)岸,还照耀着一道更伟大更猛烈的寂光。
没(mei)有伟大人物(wu)出(chu)现的(de)(de)民(min)族(zu),是世界上最可怜的(de)(de)生物(wu)之(zhi)群;有了伟大的(de)(de)人物(wu),而(er)不知拥护(hu)、爱(ai)戴(dai)、崇仰的(de)(de)国家(jia),是没(mei)有希望(wang)的(de)(de)奴隶(li)之(zhi)邦。因(yin)鲁迅一(yi)死,使人们自觉出(chu)了民(min)族(zu)的(de)(de)尚可以(yi)有为,也因(yin)为鲁迅的(de)(de)一(yi)死,使人们看出(chu)了中国还是奴隶(li)性很(hen)浓的(de)(de)半(ban)绝望(wang)的(de)(de)国家(jia)。
鲁迅的(de)灵柩,在夜阴里被埋入(ru)土中去了;西天角却出现(xian)了一片(pian)微红的(de)新月(yue)。
林语堂:鲁迅之死
民廿五(wu)年(nian)十(shi)月十(shi)九日(ri)(ri)鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)死(si)(si)(si)于(yu)(yu)上海。时我在(zai)(zai)纽约,第二天见(jian)(jian)Herald-Tribune电(dian)信(xin),惊愕(e)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)下(xia),相与告(gao)友(you),友(you)亦(yi)惊愕(e)。若(ruo)说悲悼(dao),恐又不(bu)(bu)(bu)必(bi),盖非所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)以悼(dao)鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)也。鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)不(bu)(bu)(bu)怕死(si)(si)(si),何为(wei)(wei)以死(si)(si)(si)悼(dao)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)?夫人(ren)(ren)生(sheng)(sheng)(sheng)在(zai)(zai)世(shi)(shi),所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)为(wei)(wei)何事(shi)?碌碌终日(ri)(ri),而(er)(er)一(yi)旦暝(ming)目(mu),所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)可传(chuan)(chuan)(chuan)者极渺。若(ruo)投(tou)(tou)石击(ji)(ji)水,皱起(qi)一(yi)池春(chun)水,及其(qi)波(bo)静浪(lang)过,复(fu)(fu)平如镜,了无痕(hen)迹。唯圣(sheng)贤传(chuan)(chuan)(chuan)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),豪杰传(chuan)(chuan)(chuan)事(shi),然究其(qi)可传(chuan)(chuan)(chuan)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)事(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),亦(yi)不(bu)(bu)(bu)过圣(sheng)贤豪杰所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)为(wei)(wei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)万(wan)一(yi)。孔子喋(die)喋(die)千(qian)万(wan)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)传(chuan)(chuan)(chuan)亦(yi)不(bu)(bu)(bu)过《论(lun)语》二三(san)万(wan)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)而(er)(er)已(yi)。始皇并(bing)六国,统天下(xia),焚书(shu)坑儒,筑长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)城,造阿(a)房,登泰山(shan),游会稽,问仙求神,立碑刻(ke)石,固亦(yi)欲(yu)创(chuang)万(wan)世(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)业,流传(chuan)(chuan)(chuan)千(qian)古。然帝王之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)业中堕,长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)生(sheng)(sheng)(sheng)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)乐不(bu)(bu)(bu)到,阿(a)房焚于(yu)(yu)楚(chu)汉(han),金人(ren)(ren)毁于(yu)(yu)董卓,碑石亦(yi)已(yi)一(yi)字(zi)不(bu)(bu)(bu)存(cun),所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)存(cun)一(yi)长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)城旧规而(er)(er)已(yi)。鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)投(tou)(tou)鞭击(ji)(ji)长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)流,而(er)(er)长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)流之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)波(bo)复(fu)(fu)兴,其(qi)影响(xiang)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)及,翕然有当于(yu)(yu)人(ren)(ren)心,鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)见(jian)(jian)而(er)(er)喜,斯亦(yi)足矣。宇宙之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)大,沧海之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)宽,起(qi)伏之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)机甚(shen)微,影响(xiang)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)及,何可较量(liang),复(fu)(fu)何必(bi)较量(liang)?鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)来(lai),忽(hu)然而(er)(er)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),既毕其(qi)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)而(er)(er)去,斯亦(yi)足矣。鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)常谓文人(ren)(ren)写(xie)作,固不(bu)(bu)(bu)在(zai)(zai)藏诸名(ming)山(shan),此(ci)语甚(shen)当。处今(jin)(jin)(jin)日(ri)(ri)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)世(shi)(shi),说今(jin)(jin)(jin)日(ri)(ri)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),目(mu)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)见(jian)(jian),耳所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)闻(wen)(wen),心所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)思,情所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)动(dong),纵(zong)笔书(shu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)罄其(qi)胸中,是以使鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)复(fu)(fu)生(sheng)(sheng)(sheng)于(yu)(yu)后(hou)世(shi)(shi),目(mu)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)见(jian)(jian)后(hou)世(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)人(ren)(ren),耳所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)闻(wen)(wen)后(hou)世(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)事(shi),亦(yi)必(bi)不(bu)(bu)(bu)为(wei)(wei)今(jin)(jin)(jin)日(ri)(ri)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)。鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)既生(sheng)(sheng)(sheng)于(yu)(yu)今(jin)(jin)(jin)世(shi)(shi),既说今(jin)(jin)(jin)世(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)有为(wei)(wei)而(er)(er)发,斯足矣。后(hou)世(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)人(ren)(ren)好(hao)其(qi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),听(ting)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi);不(bu)(bu)(bu)好(hao)其(qi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan),亦(yi)听(ting)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。或(huo)今(jin)(jin)(jin)人(ren)(ren)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)好(hao)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)在(zai)(zai)此(ci),后(hou)人(ren)(ren)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)好(hao)在(zai)(zai)彼,鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)不(bu)(bu)(bu)能(neng)知(zhi),吾亦(yi)不(bu)(bu)(bu)能(neng)知(zhi)。后(hou)世(shi)(shi)或(huo)好(hao)其(qi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)而(er)(er)实厚诬鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun),或(huo)不(bu)(bu)(bu)好(hao)其(qi)言(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)而(er)(er)实深(shen)为(wei)(wei)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)动(dong),继(ji)鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)而(er)(er)来(lai),激成大波(bo),是文海之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)波(bo)涛(tao)起(qi)伏,其(qi)机甚(shen)微,非鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)能(neng)知(zhi),亦(yi)非吾所(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)(suo)能(neng)知(zhi)。但波(bo)使涛(tao)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)前仆后(hou)起(qi),循环起(qi)伏,不(bu)(bu)(bu)归沉寂,便(bian)(bian)是生(sheng)(sheng)(sheng)命,便(bian)(bian)是长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)生(sheng)(sheng)(sheng),复(fu)(fu)奚较此(ci)波(bo)长(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)波(bo)短耶?
鲁迅(xun)(xun)(xun)与(yu)我(wo)(wo)(wo)相得者二次,疏离(li)(li)者二次,其即(ji)其离(li)(li),皆出自然,非吾(wu)与(yu)鲁迅(xun)(xun)(xun)有轾轩于(yu)其间也。吾(wu)始终敬鲁迅(xun)(xun)(xun);鲁迅(xun)(xun)(xun)顾我(wo)(wo)(wo),我(wo)(wo)(wo)喜(xi)其相知,鲁迅(xun)(xun)(xun)弃我(wo)(wo)(wo),我(wo)(wo)(wo)亦无(wu)悔。大凡以(yi)所见相左相同(tong),而为离(li)(li)合之(zhi)(zhi)迹(ji),绝(jue)无(wu)私(si)人(ren)意气存(cun)焉。我(wo)(wo)(wo)请鲁迅(xun)(xun)(xun)至厦门大学(xue),遭(zao)同(tong)事摆布追逐(zhu),至三(san)易其厨,吾(wu)尝见鲁迅(xun)(xun)(xun)开罐头在(zai)火(huo)酒炉(lu)上以(yi)火(huo)腿煮(zhu)水度日(ri),是吾(wu)失地主之(zhi)(zhi)谊(yi),而鲁迅(xun)(xun)(xun)对我(wo)(wo)(wo)绝(jue)无(wu)怨言(yan)是鲁迅(xun)(xun)(xun)之(zhi)(zhi)知我(wo)(wo)(wo)。《人(ren)世间》出,左派不(bu)谅吾(wu)之(zhi)(zhi)文学(xue)见解,吾(wu)亦不(bu)愿牺牲吾(wu)之(zhi)(zhi)见解以(yi)阿附初(chu)闻鸦叫自为得道之(zhi)(zhi)左派,鲁迅(xun)(xun)(xun)不(bu)乐(le),我(wo)(wo)(wo)亦无(wu)可如何(he)。鲁迅(xun)(xun)(xun)诚老而愈辣,而吾(wu)则向慕(mu)儒家(jia)之(zhi)(zhi)明性达理,鲁迅(xun)(xun)(xun)党见愈深,我(wo)(wo)(wo)愈不(bu)知党见为何(he)物(wu),宜(yi)其刺刺不(bu)相入也。然吾(wu)私(si)心终以(yi)长辈事之(zhi)(zhi),至于(yu)小人(ren)之(zhi)(zhi)捕风捉影挑拨离(li)(li)间,早已(yi)置之(zhi)(zhi)度外(wai)矣。
鲁迅(xun)与其称为文人(ren)(ren),不(bu)(bu)如号为战士(shi)。战士(shi)者(zhe)何(he)?顶(ding)盔(kui)披甲,持(chi)矛把盾交锋以为乐(le)。不(bu)(bu)交锋则(ze)不(bu)(bu)乐(le),不(bu)(bu)披甲则(ze)不(bu)(bu)乐(le),即使无(wu)锋可(ke)交,无(wu)矛可(ke)持(chi),拾一(yi)石(shi)子投狗,偶中,亦快然于胸中,此(ci)鲁迅(xun)之一(yi)副活形也。德国诗(shi)人(ren)(ren)海涅语(yu)人(ren)(ren)曰,我(wo)死时,棺中放一(yi)剑,勿放笔(bi)。是足以语(yu)鲁迅(xun)。
鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)所持非丈二长矛(mao),亦(yi)非青龙大刀(dao),乃炼钢宝(bao)(bao)剑,名宇宙锋。是剑也,斩石如棉,其锋不(bu)(bu)(bu)挫,刺(ci)人杀狗(gou),骨骼尽解。于是鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)把(ba)玩不(bu)(bu)(bu)释,以为(wei)嬉乐,东砍西刨,情(qing)不(bu)(bu)(bu)自(zi)已,与绍(shao)兴(xing)(xing)学(xue)童得一(yi)(yi)把(ba)洋刀(dao)戏刻书案(an)情(qing)形,正复相同,故鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)有(you)时或类鲁(lu)(lu)(lu)智深(shen)。故鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)所杀,猛士劲敌有(you)之,僧(seng)丐无(wu)赖,鸡狗(gou)牛(niu)蛇(she)亦(yi)有(you)之。鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)终不(bu)(bu)(bu)以天下(xia)英(ying)雄死尽,宝(bao)(bao)剑无(wu)用武之地(di)而悲。路(lu)见疯犬(quan)、癞犬(quan)、及守家犬(quan),挥剑一(yi)(yi)砍,提狗(gou)头归,而饮绍(shao)兴(xing)(xing),名为(wei)下(xia)酒。此又鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)之一(yi)(yi)副(fu)活形也。
然鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)亦有一副大(da)心(xin)肠。狗(gou)头煮(zhu)熟(shu),饮酒烂醉,鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)乃独坐灯下而兴(xing)叹(tan)。此一叹(tan)也,无(wu)以名之(zhi)。无(wu)名火发(fa),无(wu)名叹(tan)兴(xing),乃叹(tan)天地,叹(tan)圣贤,叹(tan)豪杰,叹(tan)司阍,叹(tan)佣(yong)妇,叹(tan)书贾(jia),叹(tan)果(guo)商,叹(tan)黠者(zhe)(zhe)、狡者(zhe)(zhe)、愚者(zhe)(zhe)、拙者(zhe)(zhe)、直(zhi)谅(liang)者(zhe)(zhe)、乡愚者(zhe)(zhe);叹(tan)生人(ren)(ren)(ren)、熟(shu)人(ren)(ren)(ren)、雅人(ren)(ren)(ren)、俗人(ren)(ren)(ren)、尴尬人(ren)(ren)(ren)、盘缠人(ren)(ren)(ren)、累赘人(ren)(ren)(ren)、无(wu)生趣人(ren)(ren)(ren)、死不(bu)(bu)开交人(ren)(ren)(ren),叹(tan)穷鬼(gui)(gui)、饿鬼(gui)(gui)、色鬼(gui)(gui)、谗鬼(gui)(gui)、牵(qian)钻鬼(gui)(gui)、串熟(shu)鬼(gui)(gui)、邋(la)遢鬼(gui)(gui)、白蒙鬼(gui)(gui)、摸索鬼(gui)(gui)、豆腐(fu)羹饭鬼(gui)(gui)、青胖大(da)头鬼(gui)(gui)。于是鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)复饮,俄而额筋(jin)浮胀(zhang),睚(ya)眦欲(yu)裂,须发(fa)尽竖;灵感(gan)至,筋(jin)更浮,眦更裂,须更竖,乃磨(mo)砚濡毫,呵的一声狂笑,复持(chi)宝剑(jian),以刺世人(ren)(ren)(ren)。火发(fa)不(bu)(bu)已,叹(tan)兴(xing)不(bu)(bu)已,于是鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)肠伤(shang),胃伤(shang),肝(gan)伤(shang),肺伤(shang),血(xue)管伤(shang),而鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)不(bu)(bu)起,呜呼,鲁(lu)(lu)迅(xun)(xun)(xun)以是不(bu)(bu)起。
廿六年十一月廿二于纽(niu)约
回忆鲁迅先生
萧红
鲁(lu)迅先(xian)生(sheng)的(de)(de)笑(xiao)声(sheng)是(shi)明朗的(de)(de),是(shi)从心里的(de)(de)欢(huan)喜。若(ruo)有人说了(le)什么可(ke)笑(xiao)的(de)(de)话,鲁(lu)迅先(xian)生(sheng)笑(xiao)得连烟卷都拿不住了(le),常常是(shi)笑(xiao)得咳嗽起来。
鲁迅(xun)先生走路(lu)很轻(qing)捷,尤其使人记(ji)得(de)清楚的(de)(de),是他刚抓起帽子来往头上一(yi)扣,同时左腿就(jiu)伸出(chu)去了,仿佛不顾一(yi)切的(de)(de)走去。
鲁(lu)迅(xun)先生不大(da)注(zhu)意人的衣裳,他说:“谁穿(chuan)什么衣裳我(wo)看不见的……”
鲁(lu)迅(xun)先生(sheng)生(sheng)病,刚(gang)好了一点,窗子(zi)开着,他坐在躺椅上(shang),抽着烟(yan),那天我(wo)穿着新奇的(de)火红的(de)上(shang)衣(yi),很宽的(de)袖子(zi)。
鲁迅(xun)先生说(shuo)(shuo):“这(zhei)天(tian)气闷热起(qi)来(lai),这(zhei)就是梅雨天(tian)。”他把他装在像牙烟嘴(zui)上的香烟,又(you)用手装得紧一(yi)点,往(wang)下又(you)说(shuo)(shuo)了别的。
许先(xian)生忙(mang)着家务跑(pao)来(lai)跑(pao)去,也(ye)没有对我(wo)的衣裳加以鉴赏。
于是(shi)我说:“周先生,我的衣裳漂(piao)亮不漂(piao)亮?”
鲁迅先生从上往下看了一眼:“不大漂亮。”
过了一(yi)会(hui)又加着(zhe)说:“你的(de)裙(qun)子配(pei)的(de)颜色(se)不(bu)对,并不(bu)是(shi)红(hong)上(shang)(shang)衣不(bu)好(hao)看,各种(zhong)颜色(se)都是(shi)好(hao)看的(de),红(hong)上(shang)(shang)衣要配(pei)红(hong)裙(qun)子,不(bu)然就是(shi)黑裙(qun)子,咖(ka)啡色(se)的(de)就不(bu)行了;这两(liang)种(zhong)颜色(se)放在(zai)一(yi)起很混浊……你没看到(dao)外国人(ren)在(zai)街上(shang)(shang)走的(de)吗?绝没有下边(bian)穿(chuan)(chuan)一(yi)件(jian)(jian)绿(lv)裙(qun)子,上(shang)(shang)边(bian)穿(chuan)(chuan)一(yi)件(jian)(jian)紫上(shang)(shang)衣,也没有穿(chuan)(chuan)一(yi)件(jian)(jian)红(hong)裙(qun)子而后穿(chuan)(chuan)一(yi)件(jian)(jian)白上(shang)(shang)衣的(de)……”
鲁迅先生就(jiu)在躺椅(yi)上看(kan)着我(wo):“你(ni)这裙子是咖(ka)啡(fei)色(se)的,还带格(ge)子,颜色(se)混浊得(de)很,所(suo)以把红衣(yi)裳(shang)也弄(nong)得(de)不漂亮(liang)了。”
“……人(ren)瘦不要(yao)(yao)穿(chuan)黑(hei)衣(yi)(yi)裳(shang),人(ren)胖(pang)(pang)(pang)不要(yao)(yao)穿(chuan)白衣(yi)(yi)裳(shang);脚(jiao)长的(de)女人(ren)一定要(yao)(yao)穿(chuan)黑(hei)鞋(xie)子(zi),脚(jiao)短(duan)就(jiu)一定要(yao)(yao)穿(chuan)白鞋(xie)子(zi);方格子(zi)的(de)衣(yi)(yi)裳(shang)胖(pang)(pang)(pang)人(ren)不能穿(chuan),但比横(heng)格子(zi)的(de)还好(hao);横(heng)格子(zi)的(de),胖(pang)(pang)(pang)人(ren)穿(chuan)上(shang),就(jiu)把胖(pang)(pang)(pang)子(zi)更往两(liang)边(bian)裂着,更横(heng)宽了(le),胖(pang)(pang)(pang)子(zi)要(yao)(yao)穿(chuan)竖条子(zi)的(de),竖的(de)把人(ren)显得长,横(heng)的(de)把人(ren)显得宽……”
那天鲁(lu)迅(xun)先(xian)生很(hen)有(you)兴致,把我(wo)一双短统靴(xue)子也略略批评(ping)一下,说我(wo)的(de)(de)短靴(xue)是(shi)军(jun)人穿的(de)(de),因(yin)为靴(xue)子的(de)(de)前后都有(you)一条线织的(de)(de)拉手,这拉手据鲁(lu)迅(xun)先(xian)生说是(shi)放在裤(ku)子下边的(de)(de)……
我说:“周先生,为什么(me)那靴子我穿了多久了而不告诉我,怎么(me)现(xian)在才想起(qi)来呢?现(xian)在不是不穿了吗?我穿的(de)这(zhei)不是另外(wai)的(de)鞋吗?”
“你不(bu)穿我(wo)才说的,你穿的时候,一(yi)说你该不(bu)穿了。”
那天下午要赴(fu)一(yi)(yi)(yi)个(ge)筵(yan)会去,我(wo)要许先生(sheng)(sheng)给我(wo)找(zhao)一(yi)(yi)(yi)点(dian)布条或绸(chou)条束一(yi)(yi)(yi)束头发。许先生(sheng)(sheng)拿了来米(mi)色(se)的(de)(de)绿色(se)的(de)(de)还有桃红色(se)的(de)(de)。经我(wo)和许先生(sheng)(sheng)共(gong)同选(xuan)定的(de)(de)是米(mi)色(se)的(de)(de)。为着取(qu)笑,把那桃红色(se)的(de)(de),许先生(sheng)(sheng)举起来放在(zai)我(wo)的(de)(de)头发上,并且许先生(sheng)(sheng)很开心地说着:
“好看吧!多漂亮!”
我也非常得意,很(hen)规矩又顽皮地在等着鲁(lu)迅先(xian)生往(wang)这(zhei)边看我们。
鲁迅先(xian)生(sheng)这(zhei)一(yi)(yi)看,他就生(sheng)气了,他的眼皮往下一(yi)(yi)放向我们(men)这(zhei)边看着:
“不要那样装她……”
许先生有点窘了。
我也安静下来。
鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)在(zai)北平教书时,从不发脾气,但(dan)常常好用(yong)这(zhei)种眼(yan)光看(kan)人,许先生(sheng)(sheng)常跟(gen)我讲(jiang),他在(zai)女师(shi)大读书时,周(zhou)先生(sheng)(sheng)在(zai)课堂上,一(yi)生(sheng)(sheng)气就用(yong)眼(yan)睛往下(xia)一(yi)掠,看(kan)着她们,这(zhei)种眼(yan)光鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)在(zai)记范爱农先生(sheng)(sheng)的文字里曾自(zi)己述说(shuo)过,而谁曾接触过这(zhei)种眼(yan)光的人就会感到(dao)一(yi)个旷代的全智(zhi)者的催逼。
我开(kai)始问:“周先生(sheng)怎(zen)么也晓得女人穿衣裳的这些事(shi)情呢?”
“看过书的,关于美学的。”
“什么(me)时候看的……”
“大概是在日本(ben)读(du)书(shu)的时候……”
“买的书吗?”
“不一(yi)定是(shi)买的,也许是(shi)从什(shen)么(me)地(di)方抓到(dao)就看的……”
“看了(le)有趣(qu)味吗?”
“随便看看……”
“周先生看这书做什么(me)?”
“……”没有回答。好像很(hen)难(nan)以回答。
许先生在旁说:“周(zhou)先生什么书(shu)都看的。”
在鲁迅先生家(jia)里做客人,刚开始是从法租界来到(dao)虹口(kou),搭(da)电车也要差不多一(yi)个钟头的(de)工夫,所以那时(shi)候来的(de)次(ci)数比较少,还记得有一(yi)次(ci)谈到(dao)半夜了,一(yi)过十(shi)二点电车就没有的(de),但那天不知讲了些什么,讲到(dao)一(yi)个段落就看看旁边(bian)小长(zhang)桌上(shang)的(de)圆钟,十(shi)一(yi)点半了,十(shi)一(yi)点四十(shi)五分了,电车没有了。
“反正已十二点,电(dian)车已没(mei)有,那么(me)再坐(zuo)一(yi)会。”许先生如此劝着。
鲁(lu)迅先生好像听了所讲(jiang)的(de)(de)什么引起了幻(huan)想,安顿的(de)(de)举着(zhe)像牙烟嘴在沉思着(zhe)。
一点钟以后,送我(还有别的(de)朋友(you))出来的(de)是(shi)许(xu)先(xian)生(sheng),外(wai)边(bian)下着蒙蒙的(de)小雨,弄堂里灯光全然灭掉了,鲁迅先(xian)生(sheng)嘱(zhu)咐(fu)许(xu)先(xian)生(sheng)一定(ding)让坐小汽(qi)车回去,并且(qie)一定(ding)嘱(zhu)咐(fu)许(xu)先(xian)生(sheng)付钱。
以(yi)后(hou)也(ye)住到北四川路来,就每(mei)夜饭后(hou)必到大陆新村来了,刮风的(de)天,下雨的(de)天,几乎没有间(jian)断的(de)时候(hou)。
鲁迅先生(sheng)很喜(xi)欢(huan)北方饭。还喜(xi)欢(huan)吃油(you)炸的(de)东西(xi),喜(xi)欢(huan)吃硬的(de)东西(xi),就是后来生(sheng)病的(de)时候,也不大吃牛奶。鸡汤端到(dao)旁边用(yong)调羹舀了一二下就算(suan)了事。
有一(yi)(yi)天(tian)约好我去包饺子吃,那还(hai)是住(zhu)在(zai)法租界,所以(yi)(yi)带了(le)(le)外国酸(suan)菜(cai)和用绞(jiao)肉机绞(jiao)成(cheng)的牛(niu)肉。就和许(xu)(xu)先生站在(zai)客厅(ting)后边的方(fang)桌(zhuo)边包起(qi)来,海婴公(gong)子围着闹得起(qi)劲,一(yi)(yi)会把(ba)按成(cheng)圆饼的面拿去了(le)(le),他说做(zuo)了(le)(le)一(yi)(yi)只船来,送在(zai)我们的眼前,我们不看它(ta),转(zhuan)身他又做(zuo)了(le)(le)一(yi)(yi)只小鸡,许(xu)(xu)先生和我都不去看它(ta),对他竭力避免加以(yi)(yi)赞(zan)美(mei),若一(yi)(yi)赞(zan)美(mei)起(qi)来,怕他更做(zuo)得起(qi)劲。
客厅后(hou)没到黄昏就(jiu)先(xian)黑了,背(bei)上感到些微(wei)的寒凉,知道衣(yi)裳不够了,但为着忙,没有加衣(yi)裳去。等把饺子包完了看(kan)看(kan)那数目并不多,这才知道许先(xian)生(sheng)我们谈话谈得(de)太(tai)多,误了工作(zuo)。许先(xian)生(sheng)怎样离开家(jia)(jia)的,怎样到天津读书(shu)的,在女师大读书(shu)时怎样做了家(jia)(jia)庭教师,她去考(kao)家(jia)(jia)庭教师的那一(yi)段描写(xie),非常有趣(qu),只取(qu)一(yi)名,可(ke)是考(kao)了好(hao)几十(shi)名,她之(zhi)能够当(dang)选算是难的了。指望对于学费有一(yi)点补(bu)足,冬天来了,北平(ping)又冷,那家(jia)(jia)离学校(xiao)又远,每月除了车子钱(qian)之(zhi)外,若伤(shang)风感冒(mao)还得(de)自(zi)己拿出买阿(a)司匹林的钱(qian)来,每月薪金十(shi)元要(yao)从西城跑到东城……
饺子(zi)煮好(hao),一(yi)上(shang)楼梯(ti),就听(ting)到楼上(shang)明朗的鲁(lu)迅先(xian)生的笑(xiao)声冲下楼梯(ti)来(lai),原来(lai)有几个朋友在楼上(shang)也正谈得热闹。那一(yi)天吃得是很好(hao)的。
以后我们(men)又(you)(you)做过韭菜合(he)子(zi),又(you)(you)做过合(he)叶饼(bing),我一提(ti)议鲁迅先(xian)(xian)生(sheng)必然赞(zan)成(cheng),而我做得(de)又(you)(you)不好,可是鲁迅先(xian)(xian)生(sheng)还(hai)是在(zai)饭桌上举着筷子(zi)问许先(xian)(xian)生(sheng):“我再吃几个吗?”
因为鲁迅先(xian)生的胃不大好,每(mei)饭后必吃“脾自美(mei)”胃药(yao)丸一二粒。
有一(yi)(yi)天(tian)下午鲁迅(xun)先生(sheng)正在校(xiao)对着一(yi)(yi)本别人的著作(zuo),我一(yi)(yi)走进卧室去(qu),从(cong)那圆(yuan)转(zhuan)椅上鲁迅(xun)先生(sheng)转(zhuan)过(guo)来了,向(xiang)着我,还微(wei)微(wei)站(zhan)起了一(yi)(yi)点(dian)。
“好(hao)久不见,好(hao)久不见。”一边说着一边向我点(dian)头。
刚(gang)刚(gang)我(wo)不(bu)(bu)是(shi)来过(guo)了吗?怎么(me)会好久不(bu)(bu)见(jian)?就是(shi)上午我(wo)来的(de)那(nei)次周先生忘(wang)记(ji)了,可是(shi)我(wo)也每天来呀……怎么(me)都忘(wang)记(ji)了吗?
周先(xian)生转身(shen)坐在(zai)躺椅上才自(zi)己笑起来,他是(shi)在(zai)开着玩笑。
梅(mei)雨季,很少有(you)晴(qing)天,一(yi)天的上午刚一(yi)放(fang)晴(qing),我高兴极(ji)了(le),就到鲁迅先生(sheng)家去了(le),跑得(de)上楼还喘着,鲁迅先生(sheng)说:“来(lai)啦(la)!”我说:“来(lai)啦(la)!”
我(wo)喘着连茶也喝(he)不下。
鲁迅先生就问我:
“有什么事吗?”
我说(shuo):“天晴啦,太阳(yang)出来啦。”
许先生(sheng)和鲁迅(xun)先生(sheng)都笑(xiao)着,一种对于(yu)冲破忧郁(yu)心境的(de)展然的(de)会心的(de)笑(xiao)。
海婴一(yi)看到(dao)我(wo)(wo)(wo)非拉我(wo)(wo)(wo)到(dao)院子(zi)里和他一(yi)道(dao)玩不可(ke),拉我(wo)(wo)(wo)的头发或拉我(wo)(wo)(wo)的衣裳。
为(wei)什么他不拉别人呢?据周先生说:“他看你梳着辫(bian)子,和(he)他差不多(duo),别人在他眼里都是大人,就看你小。”
许先生问着海婴:“你(ni)为(wei)什(shen)么喜欢(huan)她(ta)呢(ni)?不喜欢(huan)别人?”
“她有小辫子。”说着就(jiu)来拉我的(de)头发(fa)。
鲁(lu)迅先(xian)生家(jia)(jia)里(li)生客人(ren)(ren)很少,几乎没有,尤其是住(zhu)在他家(jia)(jia)里(li)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)更(geng)没有。一个礼拜(bai)(bai)六(liu)的(de)(de)(de)晚上(shang),在二楼(lou)上(shang)鲁(lu)迅先(xian)生的(de)(de)(de)卧室里(li)摆好了(le)晚饭(fan),围着桌子坐满(man)了(le)人(ren)(ren)。每逢礼拜(bai)(bai)六(liu)晚上(shang)都是这样(yang)的(de)(de)(de),周(zhou)建人(ren)(ren)先(xian)生带着全(quan)家(jia)(jia)来(lai)拜(bai)(bai)访(fang)的(de)(de)(de)。在桌子边坐着一个很瘦的(de)(de)(de)很高的(de)(de)(de)穿着中国小背心的(de)(de)(de)人(ren)(ren),鲁(lu)迅先(xian)生介绍说:“这是一位同(tong)乡,是商(shang)人(ren)(ren)。”
初看似乎对的(de)(de),穿着中国(guo)(guo)裤子,头发剃得(de)很短。当吃饭时他还(hai)让(rang)别人酒,也给我倒一盅,态度很活泼,不(bu)大(da)像个商人;等(deng)吃完了(le)饭,又谈到《伪自(zi)由书》及《二心集》。这个商人,开明得(de)很,在中国(guo)(guo)不(bu)常见(jian)。没(mei)有见(jian)过的(de)(de),就总不(bu)大(da)放心。
下一(yi)(yi)次是在楼(lou)下客(ke)厅后的(de)方桌上吃晚饭(fan),那(nei)(nei)天(tian)很(hen)晴(qing),一(yi)(yi)阵(zhen)阵(zhen)地刮(gua)着热(re)风(feng),虽(sui)然黄昏了,客(ke)厅后还不(bu)昏黑。鲁迅(xun)先生(sheng)是新剪的(de)头发,还能记得桌上有一(yi)(yi)碗黄花鱼(yu),大(da)概是顺着鲁迅(xun)先生(sheng)的(de)口味,是用油煎的(de)。鲁迅(xun)先生(sheng)前面摆(bai)着一(yi)(yi)碗酒,酒碗是扁(bian)扁(bian)的(de),好像用做(zuo)吃饭(fan)的(de)饭(fan)碗。那(nei)(nei)位商人先生(sheng)也能喝酒,酒瓶手就(jiu)站在他的(de)旁边。他说蒙(meng)古人什(shen)么(me)样,苗人什(shen)么(me)样,从西藏经过时,那(nei)(nei)西藏女人见了男(nan)人追她,她就(jiu)如何(he)如何(he)。
这商(shang)人可真怪,怎么专门走(zou)地方,而不做买卖(mai)?并且鲁迅先(xian)(xian)(xian)生(sheng)的书(shu)他也(ye)全读(du)过,一开口这个(ge),一开口那(nei)个(ge)。并且海(hai)婴叫他×先(xian)(xian)(xian)生(sheng),我一听那(nei)×字就明白他是谁了。×先(xian)(xian)(xian)生(sheng)常常回来(lai)得很(hen)迟,从(cong)鲁迅先(xian)(xian)(xian)生(sheng)家里出(chu)来(lai),在弄堂里遇到了几次。
有一天晚上(shang)×先(xian)(xian)生从三楼下(xia)(xia)来,手里提着小箱(xiang)子,身上(shang)穿着长袍子,站在鲁迅先(xian)(xian)生的面(mian)前(qian),他(ta)(ta)说他(ta)(ta)要搬了。他(ta)(ta)告了辞,许(xu)先(xian)(xian)生送他(ta)(ta)下(xia)(xia)楼去了。这时(shi)候周(zhou)先(xian)(xian)生在地板上(shang)绕了两(liang)个圈子,问我说:
“你看(kan)他到底是商人吗(ma)?”
“是的。”我说。
鲁(lu)迅先生很有意思(si)地在地板上走几步,而后向我说(shuo):“他是(shi)(shi)贩卖(mai)私(si)货的商人,是(shi)(shi)贩卖(mai)精神上的……”
×先生走过(guo)二万五千里回来的。
青年人写(xie)信,写(xie)得太(tai)草率,鲁迅先生是深恶(e)痛绝之(zhi)的。
“字(zi)不(bu)(bu)一(yi)定(ding)要写(xie)得(de)好,但必须(xu)得(de)使(shi)人一(yi)看了就认识,青年(nian)人现在(zai)都太忙(mang)了……他(ta)自己赶快胡乱(luan)写(xie)完了事,别(bie)人看了三遍五遍看不(bu)(bu)明白,这费了多少工夫,他(ta)不(bu)(bu)管(guan)。反正这费的工夫不(bu)(bu)是他(ta)的。这存心是不(bu)(bu)太好的。”
但他还是展读着每封由不(bu)同角落里(li)投来的(de)(de)青年的(de)(de)信,眼睛不(bu)济时(shi),便戴起眼镜来看,常常看到夜里(li)很(hen)深的(de)(de)时(shi)光。
珂勒惠(hui)支的画,鲁迅先(xian)生最佩服,同时也很佩服她(ta)的做(zuo)人,珂勒惠(hui)支受(shou)希特勒的压迫,不准她(ta)做(zuo)教授,不准她(ta)画画,鲁迅先(xian)生常讲(jiang)到她(ta)。
史沫(mo)特(te)莱,鲁迅先生也讲到,她是美国(guo)女子,帮助(zhu)印(yin)度独立运动,现在(zai)又在(zai)援助(zhu)中国(guo)。
鲁迅先(xian)生介(jie)绍(shao)给(ji)人去看的(de)(de)电影(ying):《夏伯阳》、《复仇(chou)艳遇》……其余的(de)(de)如《人猿泰山》……或者非(fei)洲的(de)(de)怪兽这一类(lei)的(de)(de)影(ying)片,也常介(jie)绍(shao)给(ji)人的(de)(de)。鲁迅先(xian)生说:“电影(ying)没有什么好看的(de)(de),看看鸟兽之类(lei)倒可以(yi)增加些对(dui)于动物的(de)(de)知识。”
鲁(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)不游公(gong)(gong)(gong)园(yuan),住在上(shang)海(hai)十年,兆(zhao)丰(feng)公(gong)(gong)(gong)园(yuan)没有(you)进过,虹(hong)口(kou)公(gong)(gong)(gong)园(yuan)这么(me)近也(ye)没有(you)进过。春天一(yi)(yi)(yi)到(dao)(dao)了(le),我常(chang)告(gao)诉(su)周(zhou)先生(sheng)(sheng),我说公(gong)(gong)(gong)园(yuan)里的(de)(de)土松软了(le),公(gong)(gong)(gong)园(yuan)里的(de)(de)风多么(me)柔(rou)和,周(zhou)先生(sheng)(sheng)答应选个(ge)晴好的(de)(de)天气,选个(ge)礼拜日,海(hai)婴(ying)休假日,好一(yi)(yi)(yi)道(dao)去(qu),坐一(yi)(yi)(yi)乘小(xiao)汽(qi)车一(yi)(yi)(yi)直开到(dao)(dao)兆(zhao)丰(feng)公(gong)(gong)(gong)园(yuan),也(ye)算是(shi)(shi)短途旅行,但这只是(shi)(shi)想着(zhe)而未有(you)做到(dao)(dao),并且把公(gong)(gong)(gong)园(yuan)给下(xia)了(le)定义,鲁(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)说:“公(gong)(gong)(gong)园(yuan)的(de)(de)样子我知道(dao)的(de)(de)……一(yi)(yi)(yi)进门分做两条(tiao)路(lu)(lu),一(yi)(yi)(yi)条(tiao)通左边(bian),一(yi)(yi)(yi)条(tiao)通右边(bian),沿着(zhe)路(lu)(lu)种着(zhe)点(dian)(dian)柳(liu)树什么(me)的(de)(de),树下(xia)摆着(zhe)几(ji)张长椅子,再远(yuan)一(yi)(yi)(yi)点(dian)(dian)有(you)个(ge)水(shui)池子。”
我是去过兆(zhao)丰(feng)公(gong)园(yuan)(yuan),也去过虹口公(gong)园(yuan)(yuan)或(huo)是法国(guo)公(gong)园(yuan)(yuan)的,仿佛这个定义(yi)适(shi)用在(zai)任何(he)国(guo)度(du)的公(gong)园(yuan)(yuan)设计者。
鲁迅先生不(bu)戴手(shou)套(tao),不(bu)围(wei)围(wei)巾,冬天穿着(zhe)黑石蓝的棉布(bu)袍子,头上戴着(zhe)灰色毡帽,脚(jiao)穿黑帆布(bu)胶皮底鞋。
胶(jiao)皮(pi)底鞋夏(xia)天特别(bie)热(re),冬天又(you)凉(liang)又(you)湿,鲁迅(xun)先生的身(shen)体不算好,大家(jia)都提(ti)议把这鞋子换掉。鲁迅(xun)先生不肯,他说胶(jiao)皮(pi)底鞋子走路(lu)方便。
“周先生一(yi)天(tian)走多少路呢(ni)?也不(bu)就一(yi)转弯到××书店走一(yi)趟(tang)吗?”
鲁迅(xun)先生(sheng)笑而不答(da)。
“周先生不是很(hen)好伤风吗?不围巾子,风一(yi)吹不就伤风了吗?”
鲁迅先生这些个都不(bu)习惯,他说(shuo):
“从小就没戴过手套围巾,戴不惯。”
鲁迅先生一(yi)推开门从(cong)家里出来时,两只手露在外(wai)边(bian),很宽的袖(xiu)口冲(chong)着风就向前走,腋下挟着个黑绸子(zi)印花的包(bao)袱,里边(bian)包(bao)着书或者(zhe)是信,到老(lao)靶(ba)子(zi)路书店去(qu)了(le)。
那包袱每天出(chu)去必带出(chu)去,回来必带回来,出(chu)去时带着回给青年们的信,回来又从书(shu)店(dian)带来新(xin)的信和青年请(qing)鲁迅先生看的稿(gao)子。
鲁(lu)迅先生抱着印花包(bao)袱从外边回来,还提(ti)着一(yi)(yi)把伞,一(yi)(yi)进(jin)门客(ke)厅里早坐着客(ke)人(ren),把伞挂在(zai)衣架上(shang)就陪客(ke)人(ren)谈起话来。谈了很(hen)久了,伞上(shang)的(de)水(shui)滴(di)顺(shun)着伞杆(gan)在(zai)地板上(shang)已经聚了一(yi)(yi)堆水(shui)。
鲁迅先生上(shang)楼(lou)去(qu)拿香烟(yan),抱(bao)着印花包袱(fu),而那把(ba)伞(san)也没有忘记(ji),顺手也带到楼(lou)上(shang)去(qu)。
鲁迅(xun)先生的记忆力非常之强(qiang),他的东西从不随便散置(zhi)在任何地方。
鲁迅(xun)先(xian)生很喜欢北(bei)方(fang)口味(wei)。许先(xian)生想请一个北(bei)方(fang)厨(chu)子,鲁迅(xun)先(xian)生以为开(kai)销太大(da),请不得(de)的,男(nan)佣人,至(zhi)少要十(shi)五元钱的工钱。
所以买(mai)米买(mai)炭都(dou)是许先(xian)生下手,我问许先(xian)生为(wei)什么用两(liang)个(ge)女(nv)佣人(ren)都(dou)是年老的,都(dou)是六七十岁的?许先(xian)生说她(ta)们(men)做惯了,海婴的保姆,海婴几个(ge)月时就在这里。
正(zheng)说着(zhe)那矮胖(pang)胖(pang)的保姆走下楼梯来了,和我们(men)打了个迎面(mian)。
“先生,没吃(chi)茶吗?”她(ta)赶快(kuai)拿了杯子去倒茶,那刚刚下楼(lou)时气喘的声音(yin)还在喉管里咕噜(lu)咕噜(lu)的,她(ta)确是(shi)年老了。
来了客人(ren),许先生没有不下厨(chu)房的,菜(cai)食很(hen)丰富(fu),鱼,肉……都是用大碗(wan)装着,起码四五(wu)碗(wan),多则七八碗(wan)。可是平常就(jiu)只(zhi)三碗(wan)菜(cai):一(yi)(yi)碗(wan)素炒碗(wan)豆苗,一(yi)(yi)碗(wan)笋炒咸(xian)菜(cai),再一(yi)(yi)碗(wan)黄花鱼。
这菜简单到极点。
鲁迅先(xian)生(sheng)(sheng)的(de)原稿,在拉都路一家炸油(you)条的(de)那里用着包(bao)油(you)条,我得到了一张,是译《死魂灵》的(de)原稿,写信(xin)告(gao)诉了鲁迅先(xian)生(sheng)(sheng),鲁迅先(xian)生(sheng)(sheng)不以为稀奇。许先(xian)生(sheng)(sheng)倒很(hen)生(sheng)(sheng)气。
鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)出书的(de)校样(yang)(yang),都用来(lai)揩桌子,或做什么(me)的(de)。请客人在家里吃(chi)饭,吃(chi)到半道(dao),鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)回身去拿来(lai)校样(yang)(yang)给大家分(fen)着,客人接到手里一看(kan),这怎么(me)可以?鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)说:
“擦一擦,拿着(zhe)鸡(ji)吃,手是腻的。”
到(dao)洗澡(zao)间去(qu),那(nei)边也(ye)摆着(zhe)校样纸。
许(xu)先生(sheng)(sheng)从早晨忙到晚(wan)上,在楼下陪客人,一(yi)(yi)(yi)边还手里打着毛(mao)线。不然就是(shi)一(yi)(yi)(yi)边谈着话一(yi)(yi)(yi)边站起来(lai)用手摘掉花盆里花上已干枯了的叶子。许(xu)先生(sheng)(sheng)每送一(yi)(yi)(yi)个客人,都要送到楼下的门(men)口,替客人把门(men)开开,客人走出去而后轻(qing)轻(qing)地(di)关了门(men)再上楼来(lai)。
来了客人还要到街上去买鱼或鸡,买回(hui)来还要到厨房里去工作(zuo)。
鲁迅先生(sheng)临时要寄一封信,就得许先生(sheng)换起皮鞋子来到邮局(ju)或者大陆(lu)新村旁边的信筒(tong)那里去。落着雨(yu)的天,许先生(sheng)就打起伞来。
许(xu)先(xian)生(sheng)是(shi)忙的,许(xu)先(xian)生(sheng)的笑是(shi)愉(yu)快(kuai)的,但是(shi)头发有些是(shi)白了的。
夜里(li)去看电影,施高塔路的(de)汽车(che)房只有一辆车(che),鲁迅(xun)先生一定不(bu)坐,一定让我(wo)们(men)坐。许(xu)先生,周建人(ren)夫(fu)人(ren)……海婴,周建人(ren)先生的(de)三位女(nv)公(gong)子。我(wo)们(men)上车(che)了。
鲁迅先生和周建人先生,还(hai)有别的(de)一(yi)二位朋友在后(hou)边。
看(kan)完了电影出(chu)来,又只叫到一部汽车,鲁(lu)迅先(xian)生又一定(ding)不(bu)肯坐,让(rang)周(zhou)建(jian)人先(xian)生的全家(jia)坐着先(xian)走了。
鲁迅先生(sheng)旁边走着(zhe)海婴,过了(le)苏州河的大桥去等电车(che)去了(le)。等了(le)二三十(shi)分钟电车(che)还没(mei)有来(lai),鲁迅先生(sheng)依(yi)着(zhe)沿苏州河的铁栏杆坐(zuo)在桥边的石围上(shang)了(le),并且拿出香烟来(lai),装上(shang)烟嘴,悠然地吸着(zhe)烟。
海婴(ying)不安地(di)来回乱跑,鲁迅(xun)先生还招呼他和自己并排(pai)地(di)坐下。
鲁迅先生(sheng)坐在(zai)那儿和一个乡下(xia)的安静(jing)老人一样。
鲁迅先生吃的是(shi)清(qing)茶,其(qi)余(yu)不(bu)吃别(bie)的饮料。咖啡、可可、牛(niu)奶、汽水之(zhi)类,家里都不(bu)预备(bei)。
鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)陪客人到(dao)夜深,必(bi)同客人一(yi)(yi)(yi)道(dao)吃些点(dian)心(xin),那饼(bing)干就是从铺子(zi)(zi)里(li)买来(lai)的,装在饼(bing)干盒子(zi)(zi)里(li),到(dao)夜深许先生(sheng)(sheng)拿着碟(die)(die)子(zi)(zi)取出来(lai),摆在鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)的书桌上,吃完了,许先生(sheng)(sheng)打开立柜再取一(yi)(yi)(yi)碟(die)(die),还有向日葵子(zi)(zi)差不多每来(lai)客人必(bi)不可少(shao)。鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)一(yi)(yi)(yi)边抽着烟,一(yi)(yi)(yi)边剥(bo)着瓜(gua)子(zi)(zi)吃,吃完了一(yi)(yi)(yi)碟(die)(die)鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)必(bi)请(qing)许先生(sheng)(sheng)再拿一(yi)(yi)(yi)碟(die)(die)来(lai)。
鲁(lu)(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)备有(you)两种纸烟,一(yi)(yi)种价(jia)钱(qian)贵的(de)(de),一(yi)(yi)种便宜的(de)(de),便宜的(de)(de)是(shi)(shi)(shi)绿(lv)听子(zi)的(de)(de),我不认(ren)识(shi)那是(shi)(shi)(shi)什么牌子(zi),只记得烟头上带着(zhe)黄(huang)纸的(de)(de)嘴,每五十枝的(de)(de)价(jia)钱(qian)大概是(shi)(shi)(shi)四角(jiao)到(dao)五角(jiao),是(shi)(shi)(shi)鲁(lu)(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)自己平日用(yong)的(de)(de)。另一(yi)(yi)种是(shi)(shi)(shi)白(bai)听子(zi)的(de)(de),是(shi)(shi)(shi)前门烟,用(yong)来招待客(ke)人的(de)(de),白(bai)烟听放在鲁(lu)(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)书(shu)桌(zhuo)的(de)(de)抽屉(ti)里(li)。来客(ke)人鲁(lu)(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)下楼,把它带到(dao)楼下去,客(ke)人走了(le),又(you)带回楼上来照(zhao)样放在抽屉(ti)里(li)。而绿(lv)听子(zi)的(de)(de)永远(yuan)放在书(shu)桌(zhuo)上,是(shi)(shi)(shi)鲁(lu)(lu)迅(xun)先生(sheng)(sheng)随时吸(xi)着(zhe)的(de)(de)。
鲁迅先生的休息,不听留声机,不出去散步(bu),也不倒(dao)在床上(shang)睡(shui)觉,鲁迅先生自己说:
“坐在(zai)椅子上翻一翻书就是休息了。”
鲁(lu)迅(xun)先(xian)生(sheng)(sheng)从(cong)下(xia)(xia)午两(liang)(liang)三(san)点(dian)钟(zhong)(zhong)起就陪(pei)客人(ren),陪(pei)到(dao)五点(dian)钟(zhong)(zhong),陪(pei)到(dao)六点(dian)钟(zhong)(zhong),客人(ren)若在(zai)家吃(chi)饭,吃(chi)过饭又(you)必要(yao)在(zai)一(yi)起喝茶,或(huo)者(zhe)刚(gang)(gang)刚(gang)(gang)喝完(wan)茶走了(le)(le),或(huo)者(zhe)还没走就又(you)来了(le)(le)客人(ren),于是(shi)又(you)陪(pei)下(xia)(xia)去,陪(pei)到(dao)八(ba)点(dian)钟(zhong)(zhong),十点(dian)钟(zhong)(zhong),常常陪(pei)到(dao)十二点(dian)钟(zhong)(zhong)。从(cong)下(xia)(xia)午两(liang)(liang)三(san)点(dian)钟(zhong)(zhong)起,陪(pei)到(dao)夜(ye)里十二点(dian),这(zhei)么(me)长(zhang)的时间,鲁(lu)迅(xun)先(xian)生(sheng)(sheng)都是(shi)坐在(zai)藤躺椅上,不断(duan)地吸(xi)着烟(yan)。
客(ke)人一走(zou),已经是(shi)下(xia)半夜了,本(ben)来(lai)已经是(shi)睡觉的时(shi)候了,可是(shi)鲁迅(xun)先生正要开始(shi)工(gong)(gong)作(zuo)。在(zai)工(gong)(gong)作(zuo)之前,他稍微阖一阖眼睛,燃起一支(zhi)烟来(lai),躺在(zai)床(chuang)边上,这(zhei)一支(zhi)烟还没有(you)吸完,许先生差不多(duo)就(jiu)在(zai)床(chuang)里边睡着了(许先生为(wei)什么睡得(de)这(zhei)样快(kuai)?因为(wei)第二天早晨六(liu)七点(dian)钟就(jiu)要起来(lai)管(guan)理家务(wu))。海婴这(zhei)时(shi)也(ye)在(zai)三楼(lou)和保姆一道睡着了。
全楼都寂(ji)静下去,窗外也是一点声音没有了(le),鲁(lu)迅先生(sheng)站起来,坐到书桌边,在那绿色的台灯下开始写文章(zhang)了(le)。
许先(xian)生说鸡(ji)鸣(ming)的时(shi)候(hou),鲁迅(xun)先(xian)生还(hai)是(shi)坐着(zhe),街(jie)上的汽(qi)车嘟嘟地叫(jiao)起来(lai)了,鲁迅(xun)先(xian)生还(hai)是(shi)坐着(zhe)。
有时许先生醒了,看(kan)着玻璃窗白(bai)萨萨的(de)了,灯(deng)光也不(bu)显得怎样亮了,鲁迅先生的(de)背影不(bu)像夜里(li)那(nei)样黑大。
鲁(lu)迅先生的背影(ying)是灰(hui)黑色的,仍旧(jiu)坐在那里。
人家都起(qi)来了,鲁迅先生才睡下。
海婴从三楼下来(lai),背(bei)着(zhe)书包(bao),保姆送(song)他到(dao)学校去(qu),经(jing)过鲁(lu)迅先(xian)生的门前(qian),保姆总(zong)是吩咐他说:
“轻一点走,轻一点走。”
鲁迅先(xian)生刚一睡下,太阳就高起来(lai)了。太阳照(zhao)着隔院子的(de)(de)人家,明亮(liang)亮(liang)的(de)(de);照(zhao)着鲁迅先(xian)生花园的(de)(de)夹竹桃,明亮(liang)亮(liang)的(de)(de)。
鲁迅(xun)先(xian)生的书(shu)(shu)桌整(zheng)整(zheng)齐(qi)齐(qi)的,写好的文章压在(zai)书(shu)(shu)下边(bian),毛笔在(zai)烧瓷的小龟(gui)背(bei)上站着(zhe)。
一双拖鞋(xie)停在(zai)床下,鲁迅先生在(zai)枕头边(bian)睡着了。
鲁迅先(xian)生喜欢吃一(yi)点(dian)酒,但是不(bu)多吃,吃半(ban)小碗或一(yi)碗。鲁迅先(xian)生吃的是中国酒,多半(ban)是花(hua)雕。
鬼(gui)到底是有(you)的是没(mei)有(you)的?传说上(shang)有(you)人见(jian)过,还(hai)跟(gen)鬼(gui)说过话,还(hai)有(you)人被鬼(gui)在(zai)后边追赶过,吊死鬼(gui)一(yi)见(jian)了人就(jiu)贴在(zai)墙上(shang)。但没(mei)有(you)一(yi)个(ge)(ge)人捉住一(yi)个(ge)(ge)鬼(gui)给大家看(kan)看(kan)。
鲁迅(xun)先生讲了他看见过鬼的(de)故(gu)事给(ji)大家听:
“是(shi)在绍头……”鲁迅先生说,“三十年前……”
那时(shi)(shi)鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)从日本读书(shu)回来,在(zai)一(yi)个师范(fan)学(xue)堂里也不(bu)知(zhi)是什么学(xue)堂里教书(shu),晚上没有(you)事时(shi)(shi),鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)总是到朋友(you)(you)家去(qu)谈(tan)天(tian),这朋友(you)(you)住得离学(xue)堂几(ji)里路,几(ji)里路不(bu)算(suan)远,但必得经过一(yi)片(pian)坟(fen)地。谈(tan)天(tian)有(you)的(de)时(shi)(shi)候就谈(tan)得晚了(le),十(shi)一(yi)二(er)点钟才回学(xue)堂的(de)事也常有(you)。有(you)一(yi)天(tian)鲁迅(xun)先生(sheng)(sheng)就回去(qu)得很晚,天(tian)空(kong)有(you)很大的(de)月亮。
鲁(lu)迅先生向着归路走得很(hen)起劲时,往(wang)远(yuan)处一(yi)看,远(yuan)远(yuan)有一(yi)个白影(ying)。
鲁迅先生不相信鬼的,在日(ri)本留学时是(shi)学的医,常(chang)常(chang)把(ba)死(si)人抬来(lai)解剖的,鲁迅先生解剖过(guo)二十几个,不但不怕鬼,对死(si)也不怕,所以(yi)对于坟地(di)也就(jiu)根本不怕。仍旧是(shi)向前走的。
走了(le)(le)不(bu)(bu)几(ji)步(bu),那远处的白影没有(you)了(le)(le),再看突(tu)然(ran)又有(you)了(le)(le)。并且时小(xiao)时大(da),时高时低,正(zheng)和鬼(gui)一样(yang)。鬼(gui)不(bu)(bu)就是变换无(wu)常的吗?
鲁迅先生有点踌躇了,到底向前走呢?还是回过头来走?本来回学(xue)堂不止这一条(tiao)路,这不过是最近的一条(tiao)就是了。
鲁迅(xun)先生仍是(shi)向(xiang)前走,到底要看一看鬼是(shi)什(shen)么(me)样,虽然(ran)那时候(hou)也怕了。
鲁(lu)(lu)迅(xun)先生那(nei)时(shi)从(cong)日(ri)本(ben)回来(lai)不久,所以(yi)还穿着硬底皮鞋,鲁(lu)(lu)迅(xun)先生决(jue)心要给那(nei)鬼一(yi)个致命的(de)(de)打击。等走到那(nei)白影(ying)的(de)(de)旁边时(shi),那(nei)白影(ying)缩小了,蹲(dun)下了,一(yi)声不响地靠住了一(yi)个坟(fen)堆。
鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)就用(yong)了(le)他的硬皮鞋踢出去(qu)。
那白影噢(o)的一声叫出来(lai),随着就站(zhan)起来(lai),鲁迅先(xian)生定眼看去,他却是个(ge)人。
鲁迅(xun)先生说在他(ta)(ta)踢的(de)时候,他(ta)(ta)是很害怕(pa)的(de),好像若一下不把那东西踢死,自己反而(er)会遭殃(yang)的(de),所以用了(le)全力(li)踢出去。
原来是个盗墓子的人在坟(fen)场(chang)上(shang)半夜做着工作。
鲁迅先生说到这里(li)就笑了起来。
“鬼也是怕踢的,踢他一脚就立(li)刻变成人了(le)。”
我想,倘若是鬼常常让鲁迅先生踢(ti)(ti)踢(ti)(ti)倒(dao)是好(hao)的,因(yin)为给了(le)他一个做人的机会。
从(cong)福建菜馆叫(jiao)的菜,有一碗鱼做的丸子。
海婴一(yi)吃就说(shuo)不(bu)新(xin)鲜,许先生不(bu)信,别(bie)的(de)人也都不(bu)信。因为那丸子有的(de)新(xin)鲜,有的(de)不(bu)新(xin)鲜,别(bie)人吃到嘴里的(de)恰好都是(shi)没有改味的(de)。
许先生又(you)给(ji)海(hai)婴(ying)一(yi)个,海(hai)婴(ying)一(yi)吃(chi),又(you)是不(bu)(bu)(bu)好的(de),他又(you)嚷(rang)嚷(rang)着。别(bie)人(ren)都不(bu)(bu)(bu)注意,鲁迅先生把海(hai)婴(ying)碟里(li)的(de)拿(na)来尝尝。果然(ran)是不(bu)(bu)(bu)新(xin)鲜的(de)。鲁迅先生说:
“他说不新鲜(xian),一定也(ye)有(you)他的(de)道理,不加以查看就抹(mo)杀是不对(dui)的(de)。”
……
以后(hou)我(wo)想起(qi)这件事(shi)来(lai),私下和许(xu)先生谈过,许(xu)先生说:“周先生的做人(ren),真是我(wo)们学不了的。那怕一点(dian)(dian)点(dian)(dian)小事(shi)。”
鲁迅先生(sheng)(sheng)(sheng)包(bao)一个纸包(bao)也要包(bao)到整整齐(qi)齐(qi),常常把要寄出(chu)的书,鲁迅先生(sheng)(sheng)(sheng)从许先生(sheng)(sheng)(sheng)手(shou)里(li)拿过来自己(ji)包(bao)。许先生(sheng)(sheng)(sheng)本来包(bao)得(de)多么好,而鲁迅先生(sheng)(sheng)(sheng)还要亲自动手(shou)。
鲁(lu)迅(xun)先(xian)生(sheng)把(ba)书(shu)(shu)包(bao)好了,用细(xi)绳捆(kun)上,那包(bao)方方正正的,连一个角(jiao)也(ye)不准歪(wai)一点(dian)或扁一点(dian),而后拿起剪(jian)刀,把(ba)捆(kun)书(shu)(shu)的那绳头都(dou)剪(jian)得(de)整(zheng)整(zheng)齐齐。
就是(shi)包(bao)这书(shu)的(de)(de)纸(zhi)都不是(shi)新的(de)(de),都是(shi)从街(jie)上买(mai)东西回(hui)来(lai)留下(xia)来(lai)的(de)(de)。许先(xian)生上街(jie)回(hui)来(lai)把(ba)买(mai)来(lai)的(de)(de)东西一(yi)打开随手就把(ba)包(bao)东西的(de)(de)牛皮(pi)纸(zhi)折起来(lai),随手把(ba)小(xiao)细绳圈了(le)一(yi)个圈,若小(xiao)细绳上有一(yi)个疙瘩,也(ye)要随手把(ba)它解开的(de)(de)。准(zhun)备着(zhe)随时用随时方便(bian)。
鲁迅先生住的(de)是大陆新村九号。
一(yi)进弄(nong)堂口,满地(di)铺着大方(fang)块的(de)水门汀,院(yuan)子里不怎样嘈(cao)杂,从这院(yuan)子出入的(de)有时候是(shi)外(wai)国人(ren),也能够看到外(wai)国小(xiao)孩在院(yuan)子里零(ling)星的(de)玩着。
鲁迅先生(sheng)隔(ge)壁(bi)挂着一(yi)块大(da)的牌子,上面写着一(yi)个“茶”字。
在(zai)1935年10月1日。
鲁迅先生的客厅摆着长桌(zhuo),长桌(zhuo)是黑色的,油漆(qi)不(bu)(bu)十分(fen)新鲜,但也并不(bu)(bu)破(po)旧,桌(zhuo)上没(mei)有铺什么(me)桌(zhuo)布(bu),只在长桌(zhuo)的当(dang)心(xin)摆着一(yi)个绿豆(dou)青色的花(hua)瓶(ping),花(hua)瓶(ping)里长着几株(zhu)大叶(ye)子的万(wan)年青,围着长桌(zhuo)有七八张木椅子。尤其是在夜(ye)里,全弄堂(tang)一(yi)点什么(me)声音也听不(bu)(bu)到。
那(nei)夜,就(jiu)和鲁(lu)迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)和许(xu)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)一(yi)(yi)道坐在长桌旁边(bian)喝茶的(de)。当夜谈了许(xu)多(duo)关于伪满洲国(guo)的(de)事情,从(cong)饭(fan)后(hou)谈起,一(yi)(yi)直(zhi)谈到九点钟十(shi)点钟而后(hou)到十(shi)一(yi)(yi)点,时时想退出(chu)来,让鲁(lu)迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)好(hao)早点休息,因(yin)为我看(kan)出(chu)来鲁(lu)迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)身(shen)体不大好(hao),又加上(shang)听许(xu)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)说过,鲁(lu)迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)(sheng)伤(shang)风了一(yi)(yi)个多(duo)月,刚好(hao)了的(de)。
但是鲁迅(xun)先生并(bing)没(mei)有疲倦的样子(zi)。虽然(ran)客厅里也摆(bai)着(zhe)一(yi)张可以卧(wo)倒的藤(teng)(teng)椅,我们劝他几次(ci)想(xiang)让他坐在(zai)藤(teng)(teng)椅上(shang)(shang)休(xiu)息(xi)一(yi)下,但是他没(mei)有去(qu),仍旧(jiu)坐在(zai)椅子(zi)上(shang)(shang)。并(bing)且还上(shang)(shang)楼(lou)一(yi)次(ci),去(qu)加穿了一(yi)件皮(pi)袍子(zi)。
那夜(ye)鲁(lu)迅(xun)(xun)先(xian)(xian)生到(dao)(dao)(dao)底讲(jiang)了(le)(le)(le)(le)些什么(me),现在记(ji)不(bu)(bu)(bu)起(qi)(qi)来(lai)了(le)(le)(le)(le)。也(ye)许(xu)想(xiang)起(qi)(qi)来(lai)的(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)是那夜(ye)讲(jiang)的(de)(de)(de)而是以后讲(jiang)的(de)(de)(de)也(ye)说不(bu)(bu)(bu)定。过(guo)了(le)(le)(le)(le)十一(yi)点,天就落雨了(le)(le)(le)(le),雨点淅沥淅沥地打在玻璃窗(chuang)上,窗(chuang)子(zi)没有(you)窗(chuang)帘,所(suo)以偶一(yi)回头(tou),就看(kan)到(dao)(dao)(dao)玻璃窗(chuang)上有(you)小水流往下流。夜(ye)已(yi)深了(le)(le)(le)(le),并且(qie)落了(le)(le)(le)(le)雨,心(xin)里(li)十分着(zhe)急,几(ji)次站起(qi)(qi)来(lai)想(xiang)要(yao)走,但是鲁(lu)迅(xun)(xun)先(xian)(xian)生和许(xu)先(xian)(xian)生一(yi)再(zai)说坐一(yi)下:“十二点钟以前终归有(you)车子(zi)可搭的(de)(de)(de)。”所(suo)以一(yi)直坐到(dao)(dao)(dao)将近十二点,才穿起(qi)(qi)雨衣来(lai),打开(kai)客厅外(wai)面的(de)(de)(de)响着(zhe)的(de)(de)(de)铁(tie)(tie)门(men),鲁(lu)迅(xun)(xun)先(xian)(xian)生非要(yao)送(song)到(dao)(dao)(dao)铁(tie)(tie)门(men)外(wai)不(bu)(bu)(bu)可。我想(xiang)为什么(me)他一(yi)定要(yao)送(song)呢?对于(yu)这样(yang)年轻的(de)(de)(de)客人,这样(yang)的(de)(de)(de)送(song)是应该的(de)(de)(de)么(me)?雨不(bu)(bu)(bu)会(hui)打湿了(le)(le)(le)(le)头(tou)发,受了(le)(le)(le)(le)寒伤风不(bu)(bu)(bu)又(you)要(yao)继续下去么(me)?站在铁(tie)(tie)门(men)外(wai)边,鲁(lu)迅(xun)(xun)先(xian)(xian)生说,并且(qie)指着(zhe)隔(ge)壁那家写(xie)着(zhe)有(you)“茶”字的(de)(de)(de)大牌子(zi):“下次来(lai)记(ji)住(zhu)这个‘茶’,就是这个‘茶’的(de)(de)(de)隔(ge)壁。”而且(qie)伸出手去,几(ji)乎(hu)是触到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)钉在铁(tie)(tie)门(men)旁边的(de)(de)(de)那个九(jiu)(jiu)号(hao)(hao)的(de)(de)(de)“九(jiu)(jiu)”字,“下次来(lai)记(ji)住(zhu)茶的(de)(de)(de)旁边九(jiu)(jiu)号(hao)(hao)。”
于是脚踏着方(fang)块的水门汀(ting),走出弄(nong)常(chang)来(lai),回过身(shen)去往院子(zi)里边看(kan)了一看(kan),鲁迅先生(sheng)那(nei)(nei)一排房子(zi)统(tong)统(tong)是黑洞(dong)洞(dong)的,若(ruo)不是告(gao)诉(su)得那(nei)(nei)样清(qing)楚,下(xia)次(ci)来(lai)恐(kong)怕要记(ji)不住的。
鲁(lu)迅(xun)先生的(de)(de)(de)(de)(de)卧室,一(yi)(yi)(yi)(yi)张铁(tie)架大(da)(da)床,床顶上(shang)(shang)遮着(zhe)(zhe)许先生亲手(shou)做的(de)(de)(de)(de)(de)白布刺花的(de)(de)(de)(de)(de)围子(zi)(zi)(zi),顺着(zhe)(zhe)床的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)边(bian)(bian)折着(zhe)(zhe)两(liang)床被(bei)子(zi)(zi)(zi),都是(shi)(shi)(shi)很厚的(de)(de)(de)(de)(de),是(shi)(shi)(shi)花洋布的(de)(de)(de)(de)(de)被(bei)面。挨着(zhe)(zhe)门口的(de)(de)(de)(de)(de)床头的(de)(de)(de)(de)(de)方面站着(zhe)(zhe)屉柜(ju)。一(yi)(yi)(yi)(yi)进门的(de)(de)(de)(de)(de)左手(shou)摆着(zhe)(zhe)八仙桌,桌子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)两(liang)旁藤椅各一(yi)(yi)(yi)(yi),立(li)柜(ju)站在和方桌一(yi)(yi)(yi)(yi)排的(de)(de)(de)(de)(de)墙角,立(li)柜(ju)本是(shi)(shi)(shi)挂衣裳的(de)(de)(de)(de)(de),衣裳却(que)很少,都让糖(tang)盒子(zi)(zi)(zi),饼干(gan)筒子(zi)(zi)(zi),瓜(gua)子(zi)(zi)(zi)罐给塞满了,有一(yi)(yi)(yi)(yi)次××老板的(de)(de)(de)(de)(de)太(tai)(tai)太(tai)(tai)来拿版(ban)权的(de)(de)(de)(de)(de)图(tu)章花,鲁(lu)迅(xun)先生就(jiu)从立(li)柜(ju)下边(bian)(bian)大(da)(da)抽屉里(li)取出的(de)(de)(de)(de)(de)。沿(yan)着(zhe)(zhe)墙角望窗子(zi)(zi)(zi)那边(bian)(bian)走,有一(yi)(yi)(yi)(yi)张装(zhuang)饰台,台子(zi)(zi)(zi)上(shang)(shang)有一(yi)(yi)(yi)(yi)个方形的(de)(de)(de)(de)(de)满浮(fu)着(zhe)(zhe)绿草的(de)(de)(de)(de)(de)玻(bo)璃养鱼(yu)(yu)(yu)池(chi),里(li)边(bian)(bian)游着(zhe)(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)不是(shi)(shi)(shi)金鱼(yu)(yu)(yu)而是(shi)(shi)(shi)灰色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)扁肚子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)小鱼(yu)(yu)(yu),除了鱼(yu)(yu)(yu)池(chi)之(zhi)外另有一(yi)(yi)(yi)(yi)只圆的(de)(de)(de)(de)(de)表,其余那上(shang)(shang)边(bian)(bian)满装(zhuang)着(zhe)(zhe)书(shu)。铁(tie)架床靠窗子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)那头的(de)(de)(de)(de)(de)书(shu)柜(ju)里(li)书(shu)柜(ju)外都是(shi)(shi)(shi)书(shu)。最后是(shi)(shi)(shi)鲁(lu)迅(xun)先生的(de)(de)(de)(de)(de)写字台,那上(shang)(shang)边(bian)(bian)也都是(shi)(shi)(shi)书(shu)。
鲁迅先生家里,从楼上到(dao)楼下,没有一个沙发,鲁迅先生工(gong)作(zuo)时坐(zuo)的(de)(de)椅(yi)子(zi)是(shi)(shi)硬(ying)的(de)(de),休息(xi)时的(de)(de)藤椅(yi)是(shi)(shi)硬(ying)的(de)(de),到(dao)楼下陪客(ke)人时坐(zuo)的(de)(de)椅(yi)子(zi)又是(shi)(shi)硬(ying)的(de)(de)。
鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)的(de)(de)写(xie)字台面向着窗子,上海(hai)弄堂房子的(de)(de)窗子差不(bu)多满(man)一(yi)面墙那么(me)大(da),鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)把它关起(qi)来(lai),因为鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)工作起(qi)来(lai)有一(yi)个习(xi)(xi)惯(guan),怕(pa)吹风,他说,风一(yi)吹,纸(zhi)(zhi)就(jiu)动,时(shi)时(shi)防备着纸(zhi)(zhi)跑,文(wen)章就(jiu)写(xie)不(bu)好(hao)。所以屋子热(re)得和蒸(zheng)笼似的(de)(de),请(qing)鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)到楼下去(qu),他又(you)不(bu)肯(ken),鲁(lu)(lu)迅先生(sheng)(sheng)的(de)(de)习(xi)(xi)惯(guan)是不(bu)换地(di)方。有时(shi)太阳照进来(lai),许先生(sheng)(sheng)劝(quan)他把书桌(zhuo)移开一(yi)点都不(bu)肯(ken)。只(zhi)有满(man)身流汗。
鲁(lu)迅(xun)先生的(de)(de)写(xie)字桌,铺了一(yi)张蓝格子(zi)(zi)的(de)(de)油(you)漆布,四(si)角都用图钉(ding)按着。桌子(zi)(zi)上(shang)有(you)小砚(yan)台(tai)一(yi)方,墨(mo)一(yi)块,毛笔(bi)(bi)(bi)站在笔(bi)(bi)(bi)架(jia)上(shang),笔(bi)(bi)(bi)架(jia)是(shi)烧(shao)瓷的(de)(de),在我看来不很细致,是(shi)一(yi)个龟(gui),龟(gui)背上(shang)带着好(hao)几个洞,笔(bi)(bi)(bi)就插在那洞里(li)。鲁(lu)迅(xun)先生多半是(shi)用毛笔(bi)(bi)(bi)的(de)(de),钢笔(bi)(bi)(bi)也(ye)不是(shi)没(mei)有(you),是(shi)放在抽屉里(li)。桌上(shang)有(you)一(yi)个方大的(de)(de)白瓷的(de)(de)烟灰盒,还有(you)一(yi)个茶杯(bei),杯(bei)子(zi)(zi)上(shang)戴着盖。
鲁(lu)迅(xun)先生的习惯与别人不同,写文章(zhang)用的材料和(he)来信都(dou)压在桌(zhuo)(zhuo)子(zi)上,把桌(zhuo)(zhuo)子(zi)都(dou)压得满(man)满(man)的,几乎(hu)只有写字的地(di)方可(ke)以伸开手(shou),其(qi)余桌(zhuo)(zhuo)子(zi)的一(yi)半被书或纸张占(zhan)有着。
左(zuo)手边(bian)的(de)(de)桌角上有(you)一个(ge)带绿灯罩的(de)(de)台灯,那灯泡是横着(zhe)装的(de)(de),在上海那是极(ji)普通(tong)的(de)(de)台灯。
冬天在楼上(shang)吃饭(fan),鲁迅(xun)先(xian)生自己拉着电线(xian)把台(tai)灯(deng)的机关从(cong)棚(peng)顶的灯(deng)头(tou)上(shang)拔下,而(er)后装(zhuang)上(shang)灯(deng)泡子,等饭(fan)吃过了,许(xu)先(xian)生再把电线(xian)装(zhuang)起来,鲁迅(xun)先(xian)生的台(tai)灯(deng)就是这样(yang)做成的,拖着一根长的电线(xian)在棚(peng)顶上(shang)。
鲁(lu)迅(xun)(xun)先生的(de)(de)文(wen)章,多半(ban)是(shi)在这台灯下写的(de)(de)。因为鲁(lu)迅(xun)(xun)先生的(de)(de)工作(zuo)时间,多半(ban)是(shi)在下半(ban)夜一两点起,天(tian)将明了(le)休息。
卧室就(jiu)是(shi)如此(ci),墙(qiang)上挂着(zhe)海婴(ying)公子一个月婴(ying)孩的油(you)画(hua)像。
挨着卧室的(de)后楼里(li)(li)边,完全是(shi)书了(le)(le)(le),不十分整齐,报(bao)纸(zhi)和杂志或洋(yang)装的(de)书,都(dou)混在(zai)这屋子里(li)(li),一走进(jin)去多少还(hai)有些纸(zhi)张气味,地(di)板被(bei)书遮(zhe)盖得太小(xiao)了(le)(le)(le),几乎(hu)没有了(le)(le)(le),大网篮也堆在(zai)书中。墙上拉着一条绳子或者是(shi)铁(tie)(tie)丝(si),就在(zai)那(nei)上边系了(le)(le)(le)小(xiao)提盒,铁(tie)(tie)丝(si)笼之类;风(feng)干荸荠就盛在(zai)铁(tie)(tie)丝(si)笼里(li)(li),扯着的(de)那(nei)铁(tie)(tie)丝(si)几乎(hu)被(bei)压断(duan)了(le)(le)(le)在(zai)弯弯着。一推(tui)开藏书室的(de)窗子,窗子外边还(hai)挂着一筐风(feng)干荸荠。
“吃罢,多得很(hen),风干(gan)的,格(ge)外甜。”许先生说。
楼下厨房(fang)传来(lai)了煎(jian)菜的锅铲的响(xiang)声,并(bing)且两个年老的娘姨慢(man)重重地在讲一些(xie)什么(me)。
来了客人都是(shi)许(xu)先生(sheng)亲(qin)自倒茶,即或是(shi)麻(ma)烦到娘姨时(shi),也是(shi)许(xu)先生(sheng)下楼去吩咐,绝(jue)没有站到楼梯(ti)口就(jiu)大声呼唤(huan)的时(shi)候。所以整个的房子都在静悄悄之中。
只有厨房比较(jiao)热闹了一点(dian),自来水花花地(di)流着(zhe),洋瓷盆(pen)在(zai)水门汀的(de)水池子(zi)上(shang)每拖一下(xia)磨着(zhe)擦擦地(di)响(xiang),洗(xi)米的(de)声音也(ye)是擦擦的(de)。鲁(lu)迅先生很喜欢吃竹笋(sun)的(de),在(zai)菜板上(shang)切着(zhe)笋(sun)片笋(sun)丝时,刀刃每划下(xia)去都是很响(xiang)的(de)。其实比起别人家的(de)厨房来却冷清极了,所(suo)以(yi)洗(xi)米声和(he)切笋(sun)声都分开来听得(de)样(yang)样(yang)清清晰(xi)晰(xi)。
客(ke)厅的一边摆着并排(pai)的两个书架,书架是带玻(bo)璃橱的,里面有朵斯(si)(si)托益夫斯(si)(si)基的全集和别(bie)的外国作家的全集,大半多(duo)是日文译本,地(di)板上没有地(di)毯(tan),但擦得非常干净。
海婴公子(zi)(zi)的玩具(ju)橱(chu)也(ye)站在客厅里(li),里(li)边(bian)是些毛猴子(zi)(zi),橡皮(pi)人,火车汽车之类,里(li)边(bian)装(zhuang)得满满的,别人是数(shu)不清的,只有(you)海婴自己伸手到里(li)边(bian)找什么就有(you)什么,过新(xin)年时在街上买(mai)的兔子(zi)(zi)灯,纸毛上已经落(luo)了灰尘了,仍摆(bai)在玩具(ju)橱(chu)顶上。
客厅只有(you)一(yi)个灯头(tou),大概五(wu)十烛光,客厅的后门对着上楼的楼梯,前门一(yi)打(da)开有(you)一(yi)个一(yi)方丈大小的花园,花园里没(mei)有(you)什么花看,只有(you)一(yi)棵(ke)很高的七八尺高的小树(shu),大概那树(shu)是(shi)柳桃(tao),一(yi)到了(le)春天,喜(xi)欢生长蚜虫,忙得(de)许(xu)先生拿着喷(pen)(pen)蚊虫的机器,一(yi)边陪着谈话,一(yi)边喷(pen)(pen)着杀虫药水。沿(yan)了(le)墙(qiang)根,种了(le)一(yi)排玉(yu)米,许(xu)先生说:“这(zhei)(zhei)玉(yu)米长不大的,这(zhei)(zhei)土是(shi)没(mei)有(you)养料的,海婴(ying)一(yi)定要种。”
春天,海婴在花园里掘着(zhe)泥沙,培(pei)植着(zhe)各(ge)种玩(wan)艺。
三楼则特别静了(le),向着太阳开着两扇玻(bo)璃门(men),门(men)外有一(yi)个水(shui)门(men)汀的(de)突出的(de)小(xiao)廊子,春天很温暖地抚摸着门(men)口长(zhang)垂(chui)着的(de)帘子,有时候帘子被风打得很高,飘扬(yang)的(de)饱(bao)满得和大鱼泡似(si)的(de),那时候隔院的(de)绿(lv)树照进(jin)玻(bo)璃门(men)扇里(li)来了(le)。
海婴坐(zuo)在(zai)(zai)地(di)板上装着小工程师(shi)在(zai)(zai)修着一座(zuo)楼房,他(ta)那楼房是用椅子(zi)横(heng)倒了架起来修的(de),而(er)后遮起一张(zhang)被(bei)单来算(suan)做屋瓦,全个房子(zi)在(zai)(zai)他(ta)自(zi)己拍着手的(de)赞(zan)誉声中完成了。
这(zhei)间屋(wu)感到些(xie)空(kong)旷(kuang)和(he)寂寞,既不像女工住的(de)屋(wu)子(zi),又不像儿童室。海婴(ying)的(de)眠床靠着屋(wu)子(zi)的(de)一(yi)(yi)边放着那大圆顶(ding)帐子(zi)日里也不打起来,长(zhang)拖拖的(de)好像从(cong)棚顶(ding)一(yi)(yi)直(zhi)垂到地(di)板(ban)上,那床是(shi)非常讲(jiang)究的(de)属(shu)于刻花(hua)的(de)木器一(yi)(yi)类(lei)的(de)。许先生讲(jiang)过,租这(zhei)房子(zi)时,从(cong)前一(yi)(yi)个房客转留下来的(de)。海婴(ying)和(he)他的(de)保姆,就睡在五六(liu)尺宽的(de)大床上。
冬(dong)天烧过的火炉,三月(yue)里还冷(leng)冰冰地(di)在地(di)板上站着。
海婴不大在(zai)三楼(lou)上玩的(de),除了(le)到学校去,就是在(zai)院子(zi)里踏脚踏车,他(ta)非常喜欢跑跳(tiao),所以厨(chu)房,客厅,二楼(lou),他(ta)是无处不跑的(de)。
三楼(lou)整天在高处空着(zhe),三楼(lou)的后(hou)楼(lou)住着(zhe)另一(yi)个老女(nv)工,一(yi)天很少上楼(lou)来,所以楼(lou)梯擦过(guo)之后(hou),一(yi)天到晚干净得溜明。
1936年(nian)3月(yue)里鲁迅先生(sheng)病了(le),靠在二楼(lou)的躺椅上,心脏跳(tiao)动(dong)得(de)比平日厉(li)害,脸色略微灰了(le)一点。
许先生正相(xiang)反(fan)的,脸(lian)色(se)是红的,眼睛显得(de)大(da)了,讲话的声(sheng)音是平(ping)静的,态(tai)度并没有比平(ping)日(ri)慌(huang)张。在楼下,一走进客厅来许先生就告诉说(shuo):
“周(zhou)先生病了,气(qi)喘……喘得厉害,在楼上靠在躺椅上。”
鲁(lu)迅先生(sheng)呼喘(chuan)的(de)(de)(de)声音,不(bu)(bu)用(yong)走到他的(de)(de)(de)旁(pang)边,一进了(le)卧室(shi)就(jiu)听得(de)到的(de)(de)(de)。鼻子和胡(hu)须在煽(shan)着,胸部一起(qi)一落。眼睛闭着,差不(bu)(bu)多永(yong)久不(bu)(bu)离开(kai)手的(de)(de)(de)纸烟,也放弃了(le)。藤躺椅后(hou)(hou)边靠着枕头(tou),鲁(lu)迅先生(sheng)的(de)(de)(de)头(tou)有些向后(hou)(hou),两只(zhi)手空(kong)闲地垂着。眉头(tou)仍和平日一样没(mei)有聚皱,脸(lian)上是(shi)平静的(de)(de)(de),舒展的(de)(de)(de),似乎(hu)并没(mei)有任何痛苦加在身(shen)上。
“来了吗?”鲁迅先(xian)生(sheng)睁(zheng)一睁(zheng)眼睛,“不(bu)小(xiao)心(xin),着(zhe)了凉(liang)……呼(hu)吸困难……到藏书的房(fang)(fang)子(zi)去翻一翻书……那房(fang)(fang)子(zi)因为没有(you)人住(zhu),特(te)别凉(liang)……回来就(jiu)……”
许先生(sheng)看周先生(sheng)说话吃力(li),赶快(kuai)接着说周先生(sheng)是(shi)怎(zen)样气喘(chuan)的。
医生看(kan)过了,吃了药,但(dan)喘并未停(ting),下午(wu)医生又来(lai)过,刚(gang)刚(gang)走(zou)。
卧室在黄昏里边一(yi)点(dian)一(yi)点(dian)地(di)暗下去,外(wai)边起(qi)了(le)(le)一(yi)点(dian)小风(feng),隔院的(de)(de)(de)树被风(feng)摇(yao)着发(fa)响。别人家的(de)(de)(de)窗子有(you)的(de)(de)(de)被风(feng)打着发(fa)出(chu)自动关(guan)开的(de)(de)(de)响声(sheng)(sheng),家家的(de)(de)(de)流水(shui)道都(dou)是花拉(la)花拉(la)地(di)响着水(shui)声(sheng)(sheng),一(yi)定是晚餐之后(hou)(hou)(hou)洗着杯盘的(de)(de)(de)剩水(shui)。晚餐后(hou)(hou)(hou)该(gai)散步的(de)(de)(de)散步去了(le)(le),该(gai)会朋友(you)的(de)(de)(de)会友(you)去了(le)(le),弄堂里来(lai)(lai)去的(de)(de)(de)稀疏不(bu)断(duan)地(di)走着人,而娘姨们还(hai)没有(you)解(jie)掉围(wei)裙呢,就依着后(hou)(hou)(hou)门(men)彼此搭讪起(qi)来(lai)(lai)。小孩子们三五(wu)一(yi)伙前门(men)后(hou)(hou)(hou)门(men)地(di)跑着,弄堂外(wai)汽车穿(chuan)来(lai)(lai)穿(chuan)去。
鲁迅先(xian)生坐在(zai)躺椅上(shang),沉静的(de),不(bu)动的(de)阖(he)着(zhe)(zhe)眼睛,略(lve)微灰了的(de)脸色被炉里的(de)火光染红了一点。纸烟听子蹲在(zai)书(shu)桌上(shang),盖着(zhe)(zhe)盖子,茶杯也蹲在(zai)桌子上(shang)。
许(xu)先生(sheng)轻轻地(di)在楼(lou)(lou)梯上走(zou)着(zhe),许(xu)先生(sheng)一到楼(lou)(lou)下去,二楼(lou)(lou)就只剩了(le)鲁迅先生(sheng)一个人(ren)坐在椅(yi)子上,呼喘把鲁迅先生(sheng)的胸部(bu)有规律性(xing)地(di)抬得高高的。
鲁迅先生必得休息的(de),须藤老医(yi)生是这样说的(de)。可(ke)是鲁迅先生从(cong)此不但没有休息,并且脑子里所想(xiang)的(de)更多了(le),要做(zuo)的(de)事(shi)情都(dou)(dou)像(xiang)非立刻就(jiu)做(zuo)不可(ke),校《海上述(shu)林》的(de)校样,印珂勒惠(hui)支的(de)画,翻译《死魂灵》下部;刚好了(le),这些就(jiu)都(dou)(dou)一起开始(shi)了(le),还计算着出三十(shi)年集。
鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)感到自己的身(shen)体(ti)(ti)不(bu)好,就(jiu)更没有(you)时(shi)间注意身(shen)体(ti)(ti),所(suo)以要多做(zuo),赶(gan)快做(zuo),当时(shi)大家(jia)不(bu)解其中的意思(si),都以为鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)不(bu)加以休息不(bu)以为然(ran),后来读了鲁迅(xun)先(xian)生(sheng)《死》的那篇文章才了然(ran)了。
鲁迅先生(sheng)知(zhi)道自(zi)己(ji)的(de)健康不成了(le),工作的(de)时间没有几年了(le),死了(le)是不要紧的(de),只要留给人类更多,鲁迅先生(sheng)就是这(zhei)样。
不(bu)久书桌(zhuo)上德文字典和(he)日文字典又(you)都摆起来了,果(guo)戈里的《死魂灵》又(you)开始翻译了。
鲁迅先生的身体不大好,容易伤(shang)风,伤(shang)风之后,照常(chang)要(yao)陪客人,回(hui)信(xin),校稿子。所(suo)以伤(shang)风之后总要(yao)拖下去一个月或(huo)半个月的。
《海(hai)上述(shu)林》校样(yang),1935年冬,1936年的(de)春天,鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)先生(sheng)不(bu)(bu)断地(di)校着,几(ji)十万字的(de)校样(yang),要看三遍,而印刷所送(song)(song)校样(yang)来(lai)总(zong)是(shi)十页八页的(de),并不(bu)(bu)是(shi)统统一(yi)道地(di)送(song)(song)来(lai),所以鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)先生(sheng)不(bu)(bu)断地(di)被(bei)这(zhei)校样(yang)催索着,鲁(lu)(lu)(lu)迅(xun)(xun)先生(sheng)竟说:
“看吧,一边陪着你(ni)们谈话(hua),一边看校样的,眼(yan)睛可(ke)以(yi)看,耳朵(duo)可(ke)以(yi)听(ting)……”
有时(shi)客(ke)人来了(le),一边说着笑话(hua),一边鲁迅先生(sheng)放(fang)下了(le)笔。有的(de)时(shi)候也说:“就(jiu)剩几个字了(le)……请坐(zuo)一坐(zuo)……”
1935年冬(dong)天许先生(sheng)说:
“周(zhou)先生的身体不如从前了。”
有一(yi)次(ci)鲁迅先(xian)(xian)生到饭馆里去请客,来(lai)的时候兴(xing)致很好,还记得(de)那次(ci)吃了(le)一(yi)只烤鸭子(zi),整个的鸭子(zi)用大(da)钢(gang)叉子(zi)叉上来(lai)时,大(da)家看着(zhe)这鸭子(zi)烤得(de)又(you)油(you)又(you)亮(liang)的,鲁迅先(xian)(xian)生也笑了(le)。
菜刚上满了,鲁(lu)迅先生就到竹躺(tang)椅上吸一(yi)支烟(yan),并且阖(he)一(yi)阖(he)眼(yan)睛。一(yi)吃(chi)完了饭,有(you)的喝多(duo)了酒(jiu)的,大家都乱闹(nao)了起来,彼此抢(qiang)着苹果,彼此讽刺(ci)着玩,说着一(yi)些刺(ci)人可笑(xiao)的话,而鲁(lu)迅先生这时(shi)候(hou),坐在(zai)躺(tang)椅上,阖(he)着眼(yan)睛,很庄严地(di)在(zai)沉默(mo)着,让拿在(zai)手上纸(zhi)烟(yan)的烟(yan)丝,慢慢地(di)上升着。
别人以为鲁(lu)迅先生也是喝多了酒(jiu)吧!
许先生说,并不是的。
“周先生的身体是(shi)不如(ru)从前了,吃过了饭总要阖(he)一阖(he)眼稍微休息一下,从前一向没有这(zhei)习(xi)惯(guan)。”
周先(xian)生从椅子上站起来了(le),大概(gai)说他喝多了(le)酒的话(hua)让他听到了(le)。
“我(wo)不(bu)(bu)多喝酒的,小的时候,母亲(qin)常提(ti)到父亲(qin)喝了(le)酒,脾气怎样(yang)坏,母亲(qin)说,长(zhang)大了(le)不(bu)(bu)要喝酒,不(bu)(bu)要像(xiang)父亲(qin)那样(yang)子……所以我(wo)不(bu)(bu)多喝的……从来没有喝醉过……”
鲁迅(xun)先(xian)生休息好了(le),换了(le)一支烟(yan),站(zhan)起来(lai)也去(qu)拿(na)苹果吃,可是(shi)苹果没有了(le)。鲁迅(xun)先(xian)生说(shuo):
“我争不过你们了(le),苹果(guo)让(rang)你们抢没了(le)。”
有人抢(qiang)到手的还(hai)在(zai)保存着的苹果,奉献出来(lai),鲁迅先生没有吃,只在(zai)吸烟。
1936年春,鲁迅先生(sheng)的身(shen)体不大好,但(dan)没有(you)什么病,吃过(guo)了晚饭,坐在躺(tang)椅上,总要闭一(yi)闭眼(yan)睛沉静一(yi)会。
许先生(sheng)对我说,周(zhou)先生(sheng)在北京时,有(you)时开着(zhe)玩(wan)笑,手(shou)按着(zhe)桌子一(yi)跃就能够跃过去(qu),而近年来没有(you)这么做过,大概没有(you)以前那么灵便了。
这话许先(xian)生和我是私下讲的,鲁迅先(xian)生没有听(ting)见,仍靠(kao)在(zai)躺椅(yi)上沉默着呢。
许先(xian)生开了(le)火炉的门,装(zhuang)着煤炭花花地(di)响,把(ba)鲁迅先(xian)生震醒了(le)。一(yi)讲起话来(lai)鲁迅先(xian)生的精(jing)神又(you)照常一(yi)样。
鲁迅(xun)先生吃饭,是在楼上(shang)(shang)(shang)单开(kai)一(yi)桌,那仅仅是一(yi)个方(fang)(fang)木盘(pan),许(xu)先生每(mei)(mei)餐亲手端到楼上(shang)(shang)(shang)去,那黑(hei)油漆的方(fang)(fang)木盘(pan)中摆着三四样小(xiao)菜(cai)(cai),每(mei)(mei)样都用小(xiao)吃碟(die)盛着,那小(xiao)吃碟(die)直径不过二寸,一(yi)碟(die)豌豆苗或菠(bo)菜(cai)(cai)或苋(xian)菜(cai)(cai),把黄花鱼(yu)或者(zhe)鸡之类也(ye)(ye)放在小(xiao)碟(die)里端上(shang)(shang)(shang)楼去,若(ruo)是鸡,那鸡也(ye)(ye)是全鸡身(shen)上(shang)(shang)(shang)最(zui)好的一(yi)块(kuai)地(di)方(fang)(fang)拣(jian)下来的肉(rou),若(ruo)是鱼(yu),也(ye)(ye)是鱼(yu)身(shen)上(shang)(shang)(shang)最(zui)好一(yi)部分许(xu)先生才把它拣(jian)下放在小(xiao)碟(die)里。
许先(xian)生用筷子来回地翻着楼下的(de)饭桌上菜(cai)碗里的(de)东西,菜(cai)拣嫩的(de),不要(yao)茎,只要(yao)叶(ye),鱼肉之类,拣烧得软的(de),没有骨头没有刺的(de)。
心里存(cun)着(zhe)无限(xian)的(de)期望,无限(xian)的(de)要求(qiu),用了(le)比祈祷更虔诚的(de)目光,许先生看着(zhe)她(ta)自己手里选(xuan)得(de)精(jing)(jing)精(jing)(jing)致致的(de)菜(cai)盘子,而后(hou)脚板触着(zhe)楼(lou)梯上了(le)楼(lou)。
希望鲁迅(xun)先生(sheng)多吃一(yi)口,多动一(yi)动筷,多喝一(yi)口鸡汤。鸡汤和牛奶(nai)是(shi)医(yi)生(sheng)所嘱的,一(yi)定要多吃一(yi)些的。
把饭送上去(qu),有(you)时(shi)许(xu)(xu)先(xian)(xian)生(sheng)陪在旁(pang)边(bian),有(you)时(shi)走(zou)下楼来又做些别的(de)事,半个钟头之后,到楼上去(qu)取这盘子(zi)。这盘子(zi)装得(de)满满的(de),有(you)时(shi)竟照(zhao)原样一动也(ye)没(mei)有(you)动又端下来了,这时(shi)候(hou)许(xu)(xu)先(xian)(xian)生(sheng)的(de)眉头微微地皱了一点。旁(pang)边(bian)若有(you)什么朋友,许(xu)(xu)先(xian)(xian)生(sheng)就(jiu)说:“周先(xian)(xian)生(sheng)的(de)热度高,什么也(ye)吃不(bu)(bu)落(luo),连茶也(ye)不(bu)(bu)愿(yuan)意吃,人很苦,人很吃力。”
有(you)一(yi)(yi)天(tian)许(xu)先(xian)生(sheng)用着(zhe)波浪(lang)式的专(zhuan)门切面(mian)包(bao)的刀切着(zhe)一(yi)(yi)个(ge)面(mian)包(bao),是在客厅后边方桌上切的,许(xu)先(xian)生(sheng)一(yi)(yi)边切着(zhe)一(yi)(yi)边对我说:
“劝(quan)周先生多吃些东(dong)西,周先生说,人(ren)好了再保养,现在勉强吃也是没(mei)用(yong)的。”
许先生接(jie)着似乎问(wen)着我:
“这也是对的。”
而后把牛奶面(mian)包送上(shang)楼去了。一碗烧好(hao)的鸡汤,从方盘里许先生(sheng)把它端出来了。就摆在客厅后的方桌上(shang)。许先生(sheng)上(shang)楼去了,那碗热的鸡汤在桌子上(shang)自己悠然地冒(mao)着热气。
许先生由楼上回来还(hai)说呢:
“周先生平(ping)常(chang)就不(bu)喜(xi)欢吃(chi)汤之(zhi)类,在(zai)病里(li),更勉强(qiang)不(bu)下了。”
那已经(jing)送(song)上(shang)去的一碗牛(niu)奶(nai)又带(dai)下来(lai)了。
许先生似乎安慰着(zhe)自己似的:
“周先生人(ren)强,欢喜(xi)吃(chi)硬(ying)的,油炸的,就是吃(chi)饭(fan)(fan)也喜(xi)欢吃(chi)硬(ying)饭(fan)(fan)……”
许先生楼(lou)上楼(lou)下地跑,呼吸(xi)有些不(bu)平静,坐在(zai)她旁边,似乎可以听到她心(xin)脏的跳动。
鲁(lu)迅(xun)先(xian)生开始独桌(zhuo)吃饭(fan)以后(hou),客人多半不(bu)上楼来了,经许先(xian)生婉言把鲁(lu)迅(xun)先(xian)生健康的经过报告了之(zhi)后(hou)就走了。
鲁迅先(xian)(xian)生(sheng)在楼(lou)上一天一天地(di)睡(shui)下去,睡(shui)了(le)许(xu)多日(ri)子就有(you)(you)些寂寞了(le),有(you)(you)时大概(gai)热度低了(le)点就问许(xu)先(xian)(xian)生(sheng):
“有什么(me)人来过(guo)吗(ma)?”
看鲁迅先(xian)生精神(shen)好些,就一(yi)(yi)一(yi)(yi)地报告过。
有时(shi)也问到(dao)有什么刊物来。
鲁迅先生病了一个多(duo)月了。
证(zheng)明了鲁(lu)迅先(xian)生是肺病,并且(qie)是肋(lei)膜炎,须藤(teng)老(lao)医生每天来了,为鲁(lu)迅先(xian)生先(xian)把肋(lei)膜积水用打针的方(fang)法抽净,共抽过(guo)两三次(ci)。
这样的(de)(de)病(bing),为什么鲁迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)自(zi)(zi)己(ji)一(yi)点(dian)也(ye)不(bu)晓得(de)(de)呢,许先(xian)(xian)生(sheng)说,周先(xian)(xian)生(sheng)有时觉(jue)得(de)(de)肋痛了就自(zi)(zi)己(ji)忍着不(bu)说,所以(yi)连许先(xian)(xian)生(sheng)也(ye)不(bu)知道,鲁迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)怕别(bie)人晓得(de)(de)了又要不(bu)放心,又要看医生(sheng),医生(sheng)一(yi)定又要说休(xiu)息。鲁迅(xun)先(xian)(xian)生(sheng)自(zi)(zi)己(ji)知道做不(bu)到的(de)(de)。
福民医(yi)院美(mei)国医(yi)生的检查,说鲁迅先生肺病已经(jing)二十年了。这次发了怕是很严重。
医生(sheng)规定个日子,请(qing)鲁迅先(xian)生(sheng)到福民医院(yuan)去详细(xi)检查,要照X光的。
但鲁迅先生当时(shi)就下(xia)楼(lou)是下(xia)不(bu)得的,又(you)过了许多天,鲁迅先生到福(fu)民医院去查病去了。照X光(guang)后给鲁迅先生照了一个全部的肺部的照片。
这(zhei)照(zhao)片取来的(de)那天许先生在楼(lou)下给大(da)家(jia)看了(le),右肺的(de)上尖角是黑的(de),中部(bu)也黑了(le)一块,左肺的(de)下半部(bu)都不大(da)好(hao),而沿着左肺的(de)边边黑了(le)一大(da)圈。
这之后(hou),鲁迅先(xian)生(sheng)的(de)热(re)度(du)仍(reng)高,若再(zai)这样热(re)度(du)不退,就很(hen)难抵抗了。
那查病的美国医生,只查病,而不给药(yao)吃(chi),他相(xiang)信药(yao)是没有用的。
须藤(teng)老医生,鲁(lu)迅(xun)先(xian)生早就认识,所(suo)以每(mei)天(tian)来,他(ta)给鲁(lu)迅(xun)先(xian)生吃了些(xie)退(tui)(tui)热(re)(re)的药,还吃停止肺部菌活动的药。他(ta)说若肺不再(zai)坏(huai)下去,就停止在这里(li),热(re)(re)自然就退(tui)(tui)了,人是不危险的。
鲁迅(xun)先生在四月(yue)里(li),曾经好(hao)了一(yi)点(dian),有一(yi)天下楼去(qu)赴(fu)一(yi)个约(yue)会(hui),把衣裳穿得整整齐(qi)齐(qi),腋下挟着黑花包袱(fu),戴起帽子来,出(chu)门(men)就走。
许先生在楼(lou)下正陪客人,看鲁迅先生下来了,赶快说:
“走(zou)不得吧,还是(shi)坐车子去吧。”
鲁迅先生说:“不要紧,走得(de)动(dong)的。”
许先生(sheng)再加以劝说,又去拿零钱给鲁迅先生(sheng)带着(zhe)。
鲁(lu)迅先生说(shuo)不要不要,坚(jian)决(jue)地就走(zou)了。
“鲁迅(xun)先生的脾(pi)气很刚强。”
许先生无可(ke)奈(nai)何地,只(zhi)说了(le)这一句。
鲁迅先生晚上回(hui)来,热度增高了。
鲁迅先生说:
“坐(zuo)车(che)子实在麻烦,没有几(ji)步(bu)路,一走(zou)就到。还有,好久不(bu)出(chu)去,愿意(yi)走(zou)走(zou)……动(dong)(dong)一动(dong)(dong)就出(chu)毛病……还是动(dong)(dong)不(bu)得(de)……”
病(bing)压(ya)服着(zhe)鲁(lu)迅先生又躺下了。
七月(yue)里(li),鲁迅(xun)先生(sheng)又好些。
药每(mei)天吃,记温度的表(biao)格照(zhao)例(li)每(mei)天好几次(ci)在那里画,老(lao)医生还(hai)是照(zhao)常地来,说(shuo)鲁迅(xun)先生就要好起来了(le),说(shuo)肺(fei)部(bu)的菌已停止了(le)一大半,肋膜(mo)也好了(le)。
客人来(lai)差不(bu)多都要到(dao)楼(lou)上(shang)来(lai)拜望(wang)拜望(wang),鲁(lu)迅先生带着久病初愈的(de)心情(qing),又(you)谈(tan)起话来(lai),披(pi)了一张毛巾子坐在(zai)躺椅上(shang),纸烟又(you)拿在(zai)手里了,又(you)谈(tan)翻(fan)译(yi),又(you)谈(tan)某刊物。
一(yi)个(ge)月没有上楼去,忽然(ran)上楼还有些心不安,我(wo)一(yi)进卧室的门,觉(jue)得站也没有地方站,坐也不知坐在那里。
许先生让我(wo)吃茶,我(wo)就倚着(zhe)桌子边站着(zhe),好像没有看(kan)见那茶杯似(si)的(de)。
鲁迅先生大概(gai)看(kan)出我(wo)的不安来了,便说:
“人(ren)瘦了,这样瘦是(shi)不成的,要多吃点。”
鲁迅先生又在(zai)说玩笑话了。
“多吃就胖(pang)了,那么周先生(sheng)为什(shen)么不多吃点(dian)?”
鲁迅(xun)先生听了这话就(jiu)笑了,笑声(sheng)是明朗的(de)。
从七(qi)月以后(hou)鲁迅(xun)先生一(yi)天天地(di)好(hao)起(qi)来了(le),牛奶,鸡汤(tang)之类,为了(le)医生所嘱也隔三差(cha)五地(di)吃着(zhe),人虽是瘦了(le),但精神是好(hao)的。
鲁(lu)迅先生说自己(ji)体(ti)质的(de)本质是好的(de),若(ruo)差一(yi)点的(de),就(jiu)让病打(da)倒了(le)。
这(zhei)一(yi)次鲁迅先生(sheng)保持(chi)了(le)很(hen)长的时间(jian),没有下楼(lou)更没有到(dao)外边去过。
在病中,鲁迅先生不看(kan)报(bao),不看(kan)书,只是安静地(di)躺着。但(dan)有(you)一(yi)张小画是鲁迅先生放在床(chuang)边上不断看(kan)着的。
那(nei)(nei)张(zhang)画(hua),鲁迅先(xian)生未生病(bing)时,和(he)许多(duo)画(hua)一(yi)道拿(na)给大(da)家看过(guo)的(de)(de),小得和(he)纸烟包里抽出来(lai)的(de)(de)那(nei)(nei)画(hua)片(pian)差不多(duo)。那(nei)(nei)上(shang)边(bian)画(hua)着一(yi)个穿大(da)长裙(qun)子飞着头发(fa)的(de)(de)女人在大(da)风里边(bian)跑,在她旁(pang)边(bian)的(de)(de)地(di)面(mian)上(shang)还有(you)小小的(de)(de)红玫(mei)瑰花的(de)(de)花朵。
记得是一张(zhang)苏(su)联某画家(jia)着色的木刻(ke)。
鲁迅先生(sheng)有很多画,为什么只选了这张放在枕边(bian)?
许先(xian)生(sheng)告(gao)诉我的,她也不知(zhi)道鲁迅先(xian)生(sheng)为什么(me)常常看这小画。
有人(ren)来问他这样那样的(de),他说:
“你们自(zi)己学着做,若没(mei)有我呢(ni)!”
这一次鲁(lu)迅(xun)先生好(hao)了(le)。
还有一(yi)样不同的(de),觉得(de)做(zuo)事(shi)要多做(zuo)……
鲁迅先生以为(wei)自己(ji)好了,别人也以为(wei)鲁迅先生好了。
准备(bei)冬(dong)天要庆祝鲁(lu)迅先生工作三十年。
又过了三个月。
1936年10月17日,鲁迅先生病(bing)又发了,又是气喘。
17日,一夜未(wei)眠。
18日(ri),终日(ri)喘着。
19日(ri),夜的(de)下半夜,人衰弱到极点了。天将发白(bai)时,鲁迅先生就像(xiang)他(ta)平日(ri)一样,工作完(wan)了,他(ta)休息了。